segunda-feira, 29 de janeiro de 2018

2 Vídeos para aprender espanhol

Olá amigos ! Tudo bem? Estão estudando muito espanhol? Hoje eu vou mostrar para vocês 2 vídeos para aprender espanhol que criei na semana passada. Eu juntei todas as lições de gramática de espanhol em um vídeo e todas as lições de vocabulário de espanhol em outro vídeo, assim vai ser mais fácil para vocês aprenderem. Tudo fica junto. Lembrem-se que esses vídeos e todos os outros que podem ser encontrados no meu canal de Youtube estão focados em explicações rápidas, através de exemplos e são criados com o intuito de que vocês aprendam a pronuncia. É recomendável repetir a pronuncia após cada palavra ou frase e repitam tantas vezes quantas forem necessárias até se familiarizarem com o som e a pronuncia. Os sons mais parecidos com o português são muito fáceis enquanto aqueles que não existem na língua portuguesa podem demorar um pouco mais.

O aprendizado depende da prática e a pessoa que desiste nunca aprende, a pessoa que insiste conseguirá falar fluentemente. Divírtanse.

quarta-feira, 10 de janeiro de 2018

77 palavras iguais em espanhol e português

Até agora a gente aprendeu 50 palavras muito diferentes entre português e espanhol, 49 palavras em espanhol que criam confusão, falsos cognatos e muitas coisas mais. Hoje vamos aprender uma lista de palavras que são iguais entre espanhol e português. Devemos prestar atenção. A escrita é igual, só alguns acentos que são diferentes e a pronuncia tem algumas variações porque a fonética é diferente, mas é possível entender sem problemas.

Alguns termos tem vários significados e só são sinônimos em um deles, por exemplo: bala, de arma, é igual nas duas línguas, mas bala doce, em espanhol é caramelo ou cubo, que é sinônimo da forma geométrica, mas não quando significa balde.