No restaurante em espanhol

Lição de espanhol 18: 

Vocabulário de restaurante em espanhol e português

Continuando com a parte do vocabulário básico do espanhol, hoje vamos aprender algumas palavras de muita utilidade no caso de irmos num restaurante em algum pais que fala espanhol. É importante prestar atenção às palavras como botella, taza, vaso ou copa porque são falsos cognatos.

Espanhol	Português
Carta	Cardápio
Camarero (Mesero)	Garçom
Camarera	Garçonete
Mesa	Mesa
Reserva	Reserva
Bebida	Bebida
Vaso	Copo
Botella	Garrafa
Taza	Xícara
Copa	Taça
Aperitivo	Aperitivo
Postre	Sobremesa
Al punto	Ao ponto
Bien pasado	Bem passado
Poco hecho	Mal passado
Jugoso	Suculento
Cuenta	Conta
Servilleta	Guardanapo
Tenedor	Garfo
Cuchillo	Faca
Cuchara	Colher
Plato	Prato

Exemplos:

¿Podría traer un cuchillo y un tenedor?

Poderia trazer uma faca e um garfo?

Quiero una botella de vino tinto y un aperitivo.

Eu quero uma garrafa de vinho tinto e um aperitivo.

Me gusta la carne bien pasada.

Gosto da carne bem passada.

Uma conversação simples em espanhol em um restaurante:

Parte 1

Camarero: Buenas tardes, bienvenidos al restaurante El Sabor de España. ¿Tienen una reserva?

Cliente 1: Sí, a nombre de María González, para las 8:00.

Camarero: Perfecto, síganme por favor. Aquí está su mesa. ¿Quieren ver la carta o prefieren el menú del día?

Cliente 2: Nos gustaría ver la carta, por favor.

Camarero: Aquí la tienen. ¿Desean algo de bebida mientras deciden?

Cliente 1: Sí, para mí una copa de vino tinto, por favor.

Cliente 2: Y para mí, un agua con gas.

(El camarero trae las bebidas)

Camarero: ¿Están listos para pedir?

Cliente 1: Sí. Como entrante, quiero una ensalada mixta. Y de plato principal, el pollo al horno.

Cliente 2: Para mí, de primer plato, una sopa de mariscos, y de segundo, la paella de mariscos.

Camarero: Perfecto. ¿Desean algún postre después?

Cliente 1: ¿Qué tienen de postre?

Camarero: Tenemos flan casero, tarta de queso y helado.

Cliente 2: Entonces, un flan para mí.

Cliente 1: Y yo quiero la tarta de queso.

Camarero: Muy bien. ¿Algo más?

Cliente 2: No, eso es todo, gracias.

Parte 2

Cliente 1: Todo estuvo delicioso. ¿Pedimos ya la cuenta?

Cliente 2: Sí, por favor.

Cliente 1 (llamando al camarero): Disculpe, ¿nos puede traer la cuenta, por favor?

Camarero: Claro que sí, en un momento se la traigo.

(El camarero vuelve con la cuenta)

Camarero: Aquí tienen la cuenta. ¿Desean pagar en efectivo o con tarjeta?

Cliente 2: Con tarjeta, por favor.

(Cliente paga con tarjeta)

Camarero: Muchas gracias. Aquí tienen su recibo. Que tengan una buena noche.

Cliente 1: Gracias, igualmente. ¡Hasta luego!

Cliente 2: ¡Adiós!

Exercício

Completa las frases con las palabras adecuadas del vocabulario de restaurante:

Opciones: carta – camarero – cuenta – postre – menú – mesa – bebida – plato principal – entrada – reserva

1. Hicimos una __________ para las 9:00 porque el restaurante siempre está lleno.

2. El __________ nos saludó amablemente y nos llevó a nuestra mesa.

3. ¿Puedo ver la __________? Quiero saber qué opciones hay hoy.

4. De __________ voy a pedir una sopa de verduras.

5. Me gustaría un filete como __________, por favor.

6. ¿Qué quieres de __________? ¿Un helado o una tarta?

7. La __________ está sucia. ¿Podemos cambiarla, por favor?

8. Yo quiero una __________ sin alcohol, tal vez un jugo natural.

9. Hoy tienen un buen __________ del día con tres platos por 12 euros.

10. Disculpe, ¿nos puede traer la __________? Queremos pagar.

Gabarito

1. Hicimos una reserva para las 9:00 porque el restaurante siempre está lleno.

2. El camarero nos saludó amablemente y nos llevó a nuestra mesa.

3. ¿Puedo ver la carta? Quiero saber qué opciones hay hoy.

4. De entrada voy a pedir una sopa de verduras.

5. Me gustaría un filete como plato principal, por favor.

6. ¿Qué quieres de postre? ¿Un helado o una tarta?

7. La mesa está sucia. ¿Podemos cambiarla, por favor?

8. Yo quiero una bebida sin alcohol, tal vez un jugo natural.

9. Hoy tienen un buen menú del día con tres platos por 12 euros.

10. Disculpe, ¿nos puede traer la cuenta? Queremos pagar.

Não esqueçam assistir ao vídeo com a pronúncia das palavras no meu canal de Youtube para aprender espanhol.

O Restaurante em espanhol

Índice de lições:

Curso de espanhol