Aula de revisão de francês – Nível A2/B1
Objetivo: revisar as principais estruturas gramaticais, ampliar o vocabulário, praticar a compreensão escrita e desenvolver a expressão oral em francês.
1. Aquecimento – Questions de conversation (10 min)
Responda às perguntas em francês, utilizando frases completas.
Comment tu t'appelles et où habites-tu ?
Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?
Depuis combien de temps apprends-tu le français ?
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
Qu'est-ce que tu as fait le week-end dernier ?
Où es-tu allé(e) pendant tes dernières vacances ?
Qu'est-ce que tu vas faire demain ?
Si tu pouvais vivre dans un autre pays, où irais-tu ?
Quels sont tes objectifs pour cette année ?
Pourquoi est-il important d'apprendre des langues étrangères ?
2. Revisão gramatical (20 min)
A. Présent de l'indicatif
Usamos o presente para falar de hábitos, rotinas e situações atuais.
Verbo | Conjugação | Tradução |
|---|---|---|
Être | Je suis | Eu sou/estou |
Avoir | J'ai | Eu tenho |
Aller | Je vais | Eu vou |
Faire | Je fais | Eu faço |
Prendre | Je prends | Eu pego/tomo |
Pouvoir | Je peux | Eu posso |
Vouloir | Je veux | Eu quero |
Devoir | Je dois | Eu devo/preciso |
Exemplos:
Je travaille dans une entreprise. – Trabalho em uma empresa.
Nous faisons du sport trois fois par semaine. – Fazemos esporte três vezes por semana.
Elle prend le bus tous les jours. – Ela pega o ônibus todos os dias.
B. Passé composé
Usamos para falar de acontecimentos concluídos no passado.
Estrutura:
- Avoir ou être + participe passé.
Exemplos:
J'ai mangé une pizza. – Comi uma pizza.
Nous avons visité Paris. – Visitamos Paris.
Elle est partie hier. – Ela partiu ontem.
Ils sont arrivés à huit heures. – Eles chegaram às oito horas.
Atenção: alguns verbos de movimento utilizam o auxiliar être, como aller, venir, partir, arriver e entrer.
C. Imparfait
Usamos para descrever situações, hábitos e circunstâncias no passado.
Exemplos:
Quand j'étais petit, je jouais au football. – Quando era pequeno, jogava futebol.
Il faisait froid. – Fazia frio.
Nous habitions à Lyon. – Morávamos em Lyon.
Diferença entre passé composé e imparfait:
Je regardais la télévision quand le téléphone a sonné.
Eu estava assistindo à televisão quando o telefone tocou.
O imparfait descreve a situação em andamento; o passé composé indica o acontecimento.
D. Futur proche e futur simple
Tempo | Estrutura | Exemplo |
|---|---|---|
Futur proche | Aller + infinitif | Je vais voyager. |
Futur simple | Infinitivo + terminações | Je voyagerai. |
Exemplos:
Je vais étudier ce soir. – Vou estudar esta noite.
Je voyagerai en France l'année prochaine. – Viajarei à França no próximo ano.
E. Pronoms compléments
Pronome | Utilização | Exemplo |
|---|---|---|
Le / La / Les | Objeto direto | Je le connais. |
Lui / Leur | Objeto indireto | Je lui parle. |
Y | Lugar ou complemento com à | J'y vais. |
En | Quantidade ou complemento com de | J'en veux. |
Exemplos traduzidos:
Je connais Marie. → Je la connais. (Eu a conheço.)
Je parle à Paul. → Je lui parle. (Eu falo com ele.)
Tu vas à Paris ? → Tu y vas ? (Você vai para lá?)
Tu veux du café ? → Tu en veux ? (Você quer um pouco?)
3. Exercícios de gramática (15 min)
Complete as frases escolhendo a alternativa correta.
Quiz de grammaire
1. Hier, nous _____ au cinéma.
2. Quand j'étais enfant, je _____ beaucoup.
3. Demain, elle _____ visiter sa grand-mère.
4. Tu connais cette femme ? Oui, je _____ connais.
5. Nous _____ travailler demain matin.
6. Il n'y a pas _____ lait dans le réfrigérateur.
7. Je vais _____ école à pied.
8. Si j'avais plus de temps, je _____ davantage.
9. Elle parle _____ professeur.
10. Nous avons besoin _____ informations.
4. Vocabulário – Révision générale (10 min)
Français | Português |
|---|---|
Pourtant | No entanto |
Cependant | Entretanto |
D'ailleurs | Aliás |
En revanche | Em contrapartida |
Malgré | Apesar de |
Puisque | Já que |
Par conséquent | Consequentemente |
S'améliorer | Melhorar |
Réussir | Ter sucesso |
Échouer | Fracassar |
Se rendre compte | Perceber |
S'habituer à | Acostumar-se a |
Se débrouiller | Desenrolar-se |
Faire attention | Prestar atenção |
Avoir besoin de | Precisar de |
Avoir envie de | Ter vontade de |
Prendre une décision | Tomar uma decisão |
Se rendre compte de | Dar-se conta de |
À mon avis | Na minha opinião |
En général | Em geral |
Exercício: escolha cinco expressões e crie uma frase original em francês com cada uma.
5. Compreensão escrita – Texte (10 min)
Les changements dans notre mode de vie
NIVEAU A2–B1
Aujourd'hui, notre mode de vie change rapidement. Grâce à Internet, nous pouvons travailler à distance, apprendre de nouvelles langues et communiquer avec des personnes qui habitent dans d'autres pays.
Cependant, cette évolution présente aussi quelques inconvénients. Beaucoup de personnes passent trop de temps devant les écrans et ont parfois du mal à séparer leur vie professionnelle de leur vie personnelle.
Il est donc important de trouver un équilibre. Faire du sport, lire des livres, passer du temps avec ses amis et profiter de la nature sont des activités qui peuvent améliorer notre qualité de vie.
Personnellement, je pense que la technologie est très utile, mais nous devons apprendre à l'utiliser intelligemment.
Questions de compréhension
Comment Internet a-t-il changé notre mode de vie ?
Quels sont les avantages du travail à distance ?
Quels problèmes sont liés à l'utilisation excessive des écrans ?
Pourquoi est-il important de trouver un équilibre ?
Quelles activités peuvent améliorer notre qualité de vie ?
Quelle est l'opinion de l'auteur sur la technologie ?
6. Production écrite (10 min)
Escolha um dos temas e escreva entre 100 e 130 palavras em francês.
Tema 1 – Mes dernières vacances
Racontez vos dernières vacances. Où êtes-vous allé(e) ? Avec qui ? Qu'avez-vous fait ? Est-ce que vous avez aimé cette expérience ?
Tema 2 – La technologie dans notre vie
Pensez-vous que la technologie facilite notre vie ? Présentez les avantages et les inconvénients.
Tema 3 – Mes projets pour l'avenir
Quels sont vos projets personnels et professionnels pour les prochaines années ? Qu'aimeriez-vous changer dans votre vie ?
7. Conversação – Discussion (15 min)
Perguntas para estimular respostas mais elaboradas e trabalhar a argumentação.
Est-ce que la vie est plus facile aujourd'hui qu'il y a vingt ans ?
Quels sont les avantages et les inconvénients des réseaux sociaux ?
Préférez-vous vivre dans une grande ville ou à la campagne ?
Est-il nécessaire de voyager pour connaître une autre culture ?
Quelles sont les qualités les plus importantes chez un collègue ?
Pourquoi certaines personnes ont-elles peur de changer de travail ?
Est-ce que l'argent peut garantir le bonheur ?
Quel rôle le sport joue-t-il dans notre santé ?
Comment peut-on mieux organiser son temps ?
Quelle langue aimeriez-vous apprendre et pourquoi ?
8. Gabarito e respostas sugeridas
Compreensão escrita:
Il permet de travailler à distance, d'apprendre et de communiquer.
Il permet de travailler depuis chez soi et de gagner du temps.
Ils peuvent provoquer une dépendance et rendre difficile la séparation entre vie professionnelle et personnelle.
Pour préserver notre santé et notre qualité de vie.
Faire du sport, lire, voir ses amis et profiter de la nature.
La technologie est utile, mais il faut l'utiliser intelligemment.
9. Atividade extra – Desafio A2 para B1
Transforme as frases simples em frases mais elaboradas, utilizando conectores e estruturas mais avançadas.
Frase simples | Possível melhoria |
|---|---|
J'aime voyager. | J'aime voyager parce que je découvre de nouvelles cultures. |
Il pleut. Je sors. | Même s'il pleut, je vais sortir. |
Je suis fatigué. Je travaille. | Bien que je sois fatigué, je continue à travailler. |
J'apprends le français. C'est utile. | J'apprends le français parce que cette langue peut être utile pour ma carrière. |
Je n'ai pas beaucoup de temps. | Si j'avais plus de temps, je pratiquerais davantage le français. |
Objetivo final da aula: o aluno deverá conseguir falar sobre experiências passadas, descrever hábitos, expressar projetos futuros, dar opiniões e justificar suas ideias com maior variedade gramatical e lexical.
Aula de francês – Revisão geral, parte 2 (A2–B1)
Objetivo: aprofundar os conhecimentos gramaticais, revisar estruturas importantes do francês, ampliar o vocabulário e desenvolver a capacidade de argumentação e comunicação.
Esta segunda aula dá continuidade à anterior, com novos exercícios e situações comunicativas.
1. Conversation – Échauffement (10 min)
Responda às perguntas em francês. Procure justificar suas respostas e utilizar conectores como parce que, pourtant, cependant, même si e en revanche.
Qu'est-ce qui est le plus important dans la vie : la santé, l'argent ou la famille ?
Préférez-vous travailler seul ou en équipe ? Pourquoi ?
Quelle est la meilleure façon d'apprendre une langue étrangère ?
Est-ce que les habitudes peuvent changer avec le temps ?
Qu'est-ce qui vous rend heureux dans votre vie quotidienne ?
Avez-vous déjà pris une décision importante que vous avez regrettée ?
Quelle expérience vous a le plus appris dans la vie ?
Pensez-vous que les jeunes ont plus d'opportunités que les générations précédentes ?
Qu'aimeriez-vous améliorer dans votre personnalité ?
Si vous pouviez changer quelque chose dans le monde, que feriez-vous ?
2. Revisão gramatical – Estruturas intermediárias (20 min)
A. Le conditionnel présent
Usamos o condicional para expressar desejos, hipóteses, conselhos e situações imaginárias.
Formação: radical do futur simple + terminações do imparfait.
Verbo | Condicional | Português |
|---|---|---|
Être | Je serais | Eu seria |
Avoir | J'aurais | Eu teria |
Pouvoir | Je pourrais | Eu poderia |
Vouloir | Je voudrais | Eu gostaria |
Devoir | Je devrais | Eu deveria |
Faire | Je ferais | Eu faria |
Aller | J'irais | Eu iria |
Savoir | Je saurais | Eu saberia |
Exemplos:
Je voudrais apprendre le français. – Gostaria de aprender francês.
Tu devrais faire plus de sport. – Você deveria praticar mais esportes.
Si j'avais de l'argent, je voyagerais en Europe. – Se tivesse dinheiro, viajaria pela Europa.
B. Le subjonctif présent
O subjuntivo é utilizado para expressar necessidade, desejo, emoção, dúvida e possibilidade.
Expressões importantes:
Expressão | Tradução |
|---|---|
Il faut que | É necessário que |
Je veux que | Eu quero que |
Je souhaite que | Eu desejo que |
Il est important que | É importante que |
Bien que | Embora |
Pour que | Para que |
Je suis content que | Estou feliz que |
Exemplos:
Il faut que tu étudies. – É necessário que você estude.
Je veux que tu viennes. – Quero que você venha.
Bien qu'il soit fatigué, il continue à travailler. – Embora esteja cansado, continua trabalhando.
Il est important que nous soyons ponctuels. – É importante que sejamos pontuais.
Atenção: compare:
Je pense qu'il est intelligent. (Indicativo)
Je ne pense pas qu'il soit intelligent. (Subjuntivo)
C. Les pronoms relatifs : QUI, QUE, OÙ, DONT
Pronome | Utilização | Exemplo |
|---|---|---|
Qui | Sujeito | L'homme qui parle |
Que | Objeto direto | Le livre que je lis |
Où | Lugar ou tempo | La ville où j'habite |
Dont | Complemento com DE | Le sujet dont je parle |
Exemplos traduzidos:
C'est une femme qui travaille beaucoup. – É uma mulher que trabalha muito.
Voici le film que j'ai regardé. – Aqui está o filme que assisti.
Paris est une ville où il y a beaucoup de musées. – Paris é uma cidade onde há muitos museus.
C'est le professeur dont je t'ai parlé. – É o professor de quem falei com você.
D. Comparatifs et superlatifs
Comparativo:
Plus... que – Mais... que
Moins... que – Menos... que
Aussi... que – Tão... quanto
Superlativo:
Le plus... – O mais...
Le moins... – O menos...
Exemplos:
Le français est plus difficile que l'espagnol. – O francês é mais difícil que o espanhol.
Cette voiture est moins chère que celle-là. – Este carro é mais barato que aquele.
C'est le meilleur restaurant de la ville. – É o melhor restaurante da cidade.
E. La voix passive
A voz passiva enfatiza quem ou o que recebe a ação.
Estrutura: être + participe passé.
Voz ativa | Voz passiva |
|---|---|
Le professeur explique la leçon. | La leçon est expliquée par le professeur. |
Les employés construisent le bâtiment. | Le bâtiment est construit par les employés. |
On a fermé le magasin. | Le magasin a été fermé. |
Tradução:
A lição é explicada pelo professor.
O edifício é construído pelos funcionários.
A loja foi fechada.
3. Exercícios de gramática (15 min)
Escolha a alternativa correta.
Quiz – Grammaire B1
1. Si j'étais riche, je _____ une grande maison.
2. Il faut que vous _____ à l'heure.
3. C'est le livre _____ je t'ai parlé.
4. La femme _____ habite ici est médecin.
5. Ce restaurant est _____ cher que l'autre.
6. Je voudrais que tu _____ avec nous.
7. La maison _____ construite en 1990.
8. C'est la ville _____ je suis né.
9. Tu _____ consulter un médecin.
10. Bien qu'il _____ malade, il travaille.
4. Vocabulário – La vie professionnelle et personnelle (10 min)
Français | Português |
|---|---|
Un entretien d'embauche | Uma entrevista de emprego |
Un salaire | Um salário |
Un poste de travail | Um cargo |
Une promotion | Uma promoção |
Les responsabilités | As responsabilidades |
Les compétences | As competências |
Une expérience professionnelle | Uma experiência profissional |
Un environnement de travail | Um ambiente de trabalho |
Un objectif | Um objetivo |
Un défi | Um desafio |
S'épanouir | Desenvolver-se / realizar-se |
Se sentir à l'aise | Sentir-se à vontade |
Être débordé | Estar sobrecarregado |
Faire face à | Enfrentar |
Prendre en charge | Assumir a responsabilidade por |
Gérer son temps | Administrar seu tempo |
Trouver un équilibre | Encontrar um equilíbrio |
Avoir confiance en soi | Ter confiança em si mesmo |
Être capable de | Ser capaz de |
Atteindre un objectif | Alcançar um objetivo |
Exercício: escreva cinco frases sobre sua vida profissional utilizando o vocabulário acima.
5. Compréhension écrite – Texte B1 (10 min)
Le monde du travail aujourd'hui
Cette nouvelle organisation présente plusieurs avantages. Les travailleurs peuvent gagner du temps en évitant les déplacements et organiser leur journée de manière plus flexible. Cependant, le télétravail peut également créer des difficultés. Certaines personnes se sentent isolées et ont du mal à séparer leur vie professionnelle de leur vie personnelle.
À mon avis, le plus important est de trouver un équilibre entre les deux modèles. Les entreprises devraient offrir des conditions de travail qui permettent aux employés d'être productifs, mais aussi de préserver leur bien-être.
Questions de compréhension
Comment les conditions de travail ont-elles changé ?
Pourquoi certaines entreprises proposent-elles le télétravail ?
Quels sont les principaux avantages du travail à distance ?
Pourquoi certaines personnes se sentent-elles isolées ?
Quelle est l'opinion de l'auteur sur le télétravail ?
Que devraient faire les entreprises pour améliorer les conditions de travail ?
6. Traduction – Português para francês (10 min)
Traduza as frases utilizando as estruturas estudadas.
Se eu tivesse mais dinheiro, viajaria pelo mundo.
É importante que você estude todos os dias.
Conheço uma pessoa que fala quatro idiomas.
Este é o restaurante de que falei ontem.
Embora esteja cansado, ele continua trabalhando.
Eu gostaria de morar em outro país.
Esta é a melhor experiência da minha vida.
O projeto foi desenvolvido pelos funcionários.
Se eu pudesse escolher, trabalharia menos horas.
É necessário que sejamos mais responsáveis.
7. Expression orale – Débat et argumentation (10 min)
Discuta os temas abaixo. O aluno deve apresentar argumentos, exemplos e opiniões contrárias.
Tema 1: Le télétravail est-il meilleur que le travail au bureau ?
Quels sont les avantages du télétravail ?
Est-ce que les employés sont plus productifs chez eux ?
Peut-on développer de bonnes relations professionnelles à distance ?
Tema 2: Faut-il apprendre plusieurs langues étrangères ?
Pourquoi est-il intéressant de parler plusieurs langues ?
Est-ce que parler anglais est suffisant aujourd'hui ?
Les applications peuvent-elles remplacer les professeurs ?
Tema 3: L'argent fait-il le bonheur ?
Est-ce que l'argent est indispensable pour être heureux ?
Peut-on être heureux avec peu d'argent ?
Qu'est-ce qui est plus important que l'argent ?
8. Production écrite – Expression B1 (10 min)
Escolha um tema e escreva entre 120 e 150 palavras.
Tema A – Une expérience importante
Racontez une expérience qui a changé votre vie. Expliquez ce qui s'est passé, comment vous vous êtes senti(e) et ce que vous avez appris.
Tema B – Le travail idéal
Décrivez votre travail idéal. Parlez des horaires, du salaire, de l'environnement professionnel et des qualités nécessaires.
Tema C – Si j'avais la possibilité de changer ma vie...
Imaginez que vous puissiez changer trois choses dans votre vie. Qu'est-ce que vous changeriez et pourquoi ?
9. Desafio final – A2 ou B1 ?
Transforme as frases simples em estruturas mais elaboradas.
A2 – Frase simples | B1 – Estrutura mais elaborada |
|---|---|
Je veux voyager. | J'aimerais voyager afin de découvrir de nouvelles cultures. |
Je suis fatigué, mais je travaille. | Bien que je sois fatigué, je continue à travailler. |
Cette ville est belle. | C'est l'une des plus belles villes que j'aie visitées. |
Il apprend le français. | Il apprend le français pour pouvoir travailler à l'étranger. |
Je n'ai pas d'argent. | Si j'avais plus d'argent, je pourrais voyager davantage. |
Elle parle bien français. | Elle parle français aussi couramment que son collègue. |
Je connais ce professeur. | C'est le professeur dont je t'ai parlé. |
10. Gabarito – Tradução
Si j'avais plus d'argent, je voyagerais dans le monde entier.
Il est important que tu étudies tous les jours.
Je connais une personne qui parle quatre langues.
C'est le restaurant dont j'ai parlé hier.
Bien qu'il soit fatigué, il continue à travailler.
Je voudrais vivre dans un autre pays.
C'est la meilleure expérience de ma vie.
Le projet a été développé par les employés.
Si je pouvais choisir, je travaillerais moins d'heures.
Il faut que nous soyons plus responsables.