A forma negativa no Presente e no Passado em Inglês
Uma das maiores diferenças entre o inglês e o português é que, na maioria dos verbos, não basta colocar "não" antes do verbo. Em inglês, usamos um verbo auxiliar.
Depois do auxiliar, o verbo principal sempre fica na forma base (infinitivo sem "to").
1. A negativa no Presente Simples
Estrutura
Sujeito + do/does + not + verbo (forma base)
ou
Sujeito + don't/doesn't + verbo
Quando usar "do" e "does"
| Sujeito | Auxiliar |
|---|
| I | don't |
| You | don't |
| We | don't |
| They | don't |
| He | doesn't |
| She | doesn't |
| It | doesn't |
Importante: quando usamos doesn't, o verbo principal perde o -s.
Exemplos
Afirmativa
I work every day.
Eu trabalho todos os dias.
Negativa
I don't work every day.
Eu não trabalho todos os dias.
Afirmativa
She studies English.
Ela estuda inglês.
Negativa
She doesn't study English.
Ela não estuda inglês.
Observe:
✔ She studies
✔ She doesn't study
O -es desaparece porque quem indica a terceira pessoa é o does.
Mais exemplos
He doesn't cook on Sundays.
Ele não cozinha aos domingos.
We don't watch TV at night.
Nós não assistimos TV à noite.
They don't play soccer every weekend.
Eles não jogam futebol todo fim de semana.
My brother doesn't clean his room.
Meu irmão não limpa seu quarto.
You don't answer all the questions.
Você não responde todas as perguntas.
Erros comuns
❌ She doesn't studies English.
✔ She doesn't study English.
❌ He doesn't works here.
✔ He doesn't work here.
2. A negativa no Passado Simples
No passado é ainda mais fácil.
Independentemente da pessoa, usamos apenas:
did not (didn't)
Estrutura
Sujeito + did not + verbo (forma base)
ou
Sujeito + didn't + verbo
O verbo principal sempre volta para a forma base.
Exemplos
Afirmativa
I worked yesterday.
Eu trabalhei ontem.
Negativa
I didn't work yesterday.
Eu não trabalhei ontem.
Afirmativa
She studied French.
Ela estudou francês.
Negativa
She didn't study French.
Ela não estudou francês.
Afirmativa
They played soccer.
Eles jogaram futebol.
Negativa
They didn't play soccer.
Eles não jogaram futebol.
Afirmativa
We watched a movie.
Nós assistimos a um filme.
Negativa
We didn't watch a movie.
Nós não assistimos a um filme.
Afirmativa
He walked to school.
Ele foi andando para a escola.
Negativa
He didn't walk to school.
Ele não foi andando para a escola.
O que acontece com o verbo?
Observe:
| Afirmativa | Negativa |
|---|
| worked | didn't work |
| studied | didn't study |
| played | didn't play |
| watched | didn't watch |
| visited | didn't visit |
O -ed desaparece porque quem marca o passado é o did.
Erros comuns
❌ I didn't worked.
✔ I didn't work.
❌ She didn't studied.
✔ She didn't study.
❌ They didn't played.
✔ They didn't play.
Comparação entre Presente e Passado
| Tempo | Estrutura | Exemplo |
|---|
| Presente | don't + verbo | I don't work. (Eu não trabalho.) |
| Presente (he/she/it) | doesn't + verbo | She doesn't study. (Ela não estuda.) |
| Passado | didn't + verbo | She didn't study. (Ela não estudou.) |
Resumo
Lembre-se da regra mais importante:
Depois de don't, doesn't e didn't, o verbo sempre fica na forma base (sem -s e sem -ed).
Exemplos finais
| Afirmativa | Negativa | Tradução |
|---|
| I work every day. | I don't work every day. | Eu trabalho todos os dias. / Eu não trabalho todos os dias. |
| She studies English. | She doesn't study English. | Ela estuda inglês. / Ela não estuda inglês. |
| They play soccer. | They don't play soccer. | Eles jogam futebol. / Eles não jogam futebol. |
| I worked yesterday. | I didn't work yesterday. | Eu trabalhei ontem. / Eu não trabalhei ontem. |
| She studied French. | She didn't study French. | Ela estudou francês. / Ela não estudou francês. |
| They played soccer. | They didn't play soccer. | Eles jogaram futebol. / Eles não jogaram futebol. |
