A sintaxe em inglês

Ordem das palavras em inglês

Definição de sintaxe: sintaxe é a estrutura gramatical de palavras e frases para criar frases coerentes.

A sintaxe é a estrutura gramatical das sentenças. O formato em que palavras e frases são organizadas para criar sentenças é chamado de sintaxe.

Vejamos um exemplo de como uma frase pode ser reorganizada para criar uma sintaxe variada.

·        The boy jumped happily (O menino pulou alegremente);

·        The boy happily jumped (O menino, alegremente, pulou);

·        Happily, the boy jumped (Alegremente, o menino pulou).

Ao reorganizar apenas uma palavra na frase, uma sintaxe variada é formada. Cada um gramaticalmente correto e aceitável em inglês.

Um escritor irá variar a sintaxe da sentença para tornar a escrita mais interessante ou para enfatizar um ponto particular. Palavras e frases devem seguir as regras inglesas para arranjos corretos e frases coerentes.

Sintaxe apropriada em frases inglesas

Em inglês, uma sentença de voz forte e ativa sempre terá o sujeito fazendo a ação da sentença. Essas frases seguirão um formato básico de sujeito-verbo-objeto.

Abaixo estão alguns exemplos de diferentes tipos de sintaxe em inglês. Cada um desses exemplos tem uma sintaxe diferente.


Frases simples seguem um formato de sujeito-verbo.


Exemplos simples de sintaxe:

·        The boy jumped. (O garoto pulou);

·        The girl sang. (A garota cantou).

Frases compostas têm mais de um sujeito ou verbo.

Exemplos de sintaxe em inglês

1) Sintaxe Composta:

·        The boy jumped and the girl sang. (O garoto pulou e a garota cantou);

·        I did not go to the concert but I went to the fair. (Eu não fui ao concerto, mas fui para a feira).

Frases complexas contêm uma cláusula de subordinação.


2) Sintaxe Complexa:

·        The boy jumped even though he was nervous (O menino pulou mesmo estando nervoso);

·        Because she was excited, the girl sang (Porque ela estava animada, a garota cantou).

Exemplos de sintaxe de complexa composta:

·        Even though he was nervous, the boy jumped and he landed across the stream. (Mesmo que ele estivesse nervoso, o menino pulou e ele caiu do outro lado do rio);

·        The girl sang and the woman shrieked because they were excited (A garota cantou e a mulher gritou porque estavam animadas).

Estrutura Paralela em Sentenças

Ao construir sentenças, é importante ter sempre em mente que as ideias devem ser paralelas.


Em inglês, a estrutura paralela costuma ser um problema ao criar uma lista de séries. Portanto, vamos olhar para um exemplo de estrutura paralela apropriada através de listas.

Exemplo correto:

·       I like running, jumping, and hiking (Eu gosto de correr, pular e caminhar).

Neste exemplo, três gerúndios são usados (correndo, saltando, caminhando) para criar a lista gramaticalmente correta.


Exemplo incorreto:

·       I like to run, jumping, and hiking (Eu gosto de correr, pular e caminhar).

Neste exemplo, “correr”, “pular” e “caminhar” não é paralelo. "Correr" é um infinitivo e "saltar" e "caminhar" são gerúndios. Esta sentença é gramaticalmente incorreta e essa sentença não possui a sintaxe apropriada.