30 términos frecuentes para hablar de deportes en español y portugués, útiles para estudiantes brasileños.
| # | Español | Portugués | Ejemplo en español |
|---|---|---|---|
| 1 | partido | partida / jogo | El partido empieza a las ocho. |
| 2 | jugador | jogador | El jugador marcó dos goles. |
| 3 | entrenador | treinador | El entrenador cambió la estrategia. |
| 4 | equipo | equipe / time | Mi equipo ganó el partido. |
| 5 | competición | competição | Es una competición muy importante. |
| 6 | campeonato | campeonato | Ganaron el campeonato nacional. |
| 7 | liga | liga | El equipo juega en la primera liga. |
| 8 | torneo | torneio | Participamos en un torneo internacional. |
| 9 | marcador | placar | El marcador está 2-1. |
| 10 | resultado | resultado | El resultado fue sorprendente. |
| 11 | gol | gol | El delantero marcó un gol. |
| 12 | punto | ponto | Necesitamos un punto para ganar. |
| 13 | victoria | vitória | El equipo consiguió una importante victoria. |
| 14 | derrota | derrota | Fue una derrota inesperada. |
| 15 | empate | empate | El partido terminó en empate. |
| 16 | ganar | ganhar | Queremos ganar el campeonato. |
| 17 | perder | perder | No podemos perder este partido. |
| 18 | empatar | empatar | Los dos equipos empataron. |
| 19 | competir | competir | Es un atleta que compite internacionalmente. |
| 20 | entrenar | treinar | Entreno tres veces por semana. |
| 21 | aficionado | torcedor / fã | Soy aficionado al fútbol. |
| 22 | hincha | torcedor | Los hinchas celebraron la victoria. |
| 23 | árbitro | árbitro | El árbitro mostró una tarjeta amarilla. |
| 24 | tarjeta amarilla | cartão amarelo | El defensa recibió una tarjeta amarilla. |
| 25 | tarjeta roja | cartão vermelho | El jugador recibió una tarjeta roja. |
| 26 | lesión | lesão | El jugador sufrió una lesión. |
| 27 | récord | recorde | El atleta batió el récord mundial. |
| 28 | medalla | medalha | Ganó una medalla de oro. |
| 29 | final | final | El equipo llegó a la final. |
| 30 | semifinal | semifinal | Brasil llegó a la semifinal. |
⚠️ Algunas diferencias importantes para brasileños
partido → normalmente partida/jogo, pero en fútbol brasileño es mucho más natural decir jogo.
equipo → time/equipe. En Brasil, time es muy frecuente en el lenguaje cotidiano.
hincha → torcedor.
aficionado → torcedor, fã o entusiasta, dependiendo del contexto.
marcador → placar.
entrenar → treinar.
entrenador → treinador.
lesión → lesão.
récord → recorde.
gol → gol.
Expresión muy útil:
¿Qué equipo apoyas? → Para qual time você torce? / Qual time você apoia?
⚽ Deportes — 50 preguntas B1
¿Qué deporte te gusta más y por qué?
¿Practicas algún deporte actualmente?
¿Qué deporte practicabas cuando eras niño?
¿Con qué frecuencia haces ejercicio?
¿Prefieres practicar deportes individuales o de equipo?
¿Cuál es tu deporte favorito para ver por televisión?
¿Qué deporte no te gusta y por qué?
¿Hay algún deporte que te gustaría aprender?
¿Prefieres hacer deporte por la mañana o por la tarde?
¿Qué beneficios crees que tiene practicar deporte?
¿Qué deporte es más popular en tu país?
¿Cuál es el deporte más popular entre tus amigos?
¿Sueles ver partidos de fútbol?
¿Tienes un equipo favorito?
¿Qué características debe tener un buen jugador?
¿Qué características debe tener un buen entrenador?
¿Prefieres ver un partido en el estadio o en casa?
¿Has estado alguna vez en un estadio?
¿Cuál ha sido el partido más emocionante que has visto?
¿Te gusta hablar de deportes con tus amigos?
¿Qué deporte es más difícil de practicar, en tu opinión?
¿Qué deporte requiere más resistencia física?
¿Qué deporte requiere más concentración?
¿Crees que los deportes de equipo ayudan a trabajar en grupo?
¿Es importante tener talento para ser un buen deportista?
¿Qué es más importante: talento o entrenamiento?
¿Crees que los deportistas profesionales entrenan demasiado?
¿Qué importancia tiene la alimentación para un deportista?
¿Por qué algunos deportistas sufren muchas lesiones?
¿Crees que hacer deporte ayuda a reducir el estrés?
¿Has participado alguna vez en una competición deportiva?
¿Has ganado alguna competición o torneo?
¿Cómo te sientes cuando ganas un partido?
¿Cómo reaccionas cuando pierdes?
¿Prefieres ganar o divertirte mientras practicas un deporte?
¿Alguna vez has tenido una lesión practicando deporte?
¿Has practicado algún deporte extremo?
¿Te gustaría participar en una maratón?
¿Te gustaría aprender a nadar mejor?
¿Te gustaría practicar un deporte con un amigo?
Si pudieras practicar cualquier deporte profesionalmente, ¿cuál elegirías?
Si tuvieras más tiempo libre, ¿qué deporte practicarías?
Si pudieras conocer a un deportista famoso, ¿a quién elegirías?
¿Qué deporte recomendarías a una persona que quiere perder peso?
¿Qué deporte recomendarías a una persona que está muy estresada?
¿Crees que los niños deberían practicar deporte todos los días?
¿Deberían las escuelas dedicar más tiempo a la educación física?
¿Crees que los deportistas profesionales ganan demasiado dinero?
¿Qué deporte te gustaría ver en los Juegos Olímpicos?
¿Cómo crees que serán los deportes dentro de 20 años?
Nenhum comentário:
Postar um comentário