Inglês: Principais dúvidas de gramática

Dúvidas comuns de inglês

Independente do nível de aprendizado que você está, você deve possuir algumas dúvidas que a maioria dos alunos têm. Afinal de contas, a gramática é um assunto que gera insegurança. Tenha calma! Existem alguns erros que grande parte dos alunos comete e eles serão listados aqui. Compreendendo cada um, você será capaz de não cometê-los mais!

Se esquecer do “It”

Este é um erro muito habitual. Muitos, até os experts no idioma, ainda confundem o seu uso! Na língua portuguesa, é muito comum escondermos os sujeitos das frases. Por exemplo: “É legal”. Aqui, o sujeito é impessoal.  Porém, essa frase é impossível de ser traduzida ao inglês sem um sujeito definido. Portanto, sua tradução seria “It’s cool”.

“It” também é utilizado em expressões, como “It’s sunny”, que tem o significado de “Está ensolarado”.

Confundir a pronúncia e a escrita de “Your” e “You’re”

Além de ser bem complicado de usá-las de forma correta dentro dos textos, muitos ainda possuem uma dificuldade extra: a pronunciação.  Isso é bem fácil de entender, pois elas são bem parecidas.

Para que você não confunda, siga este exemplo:

Your: Possui o significado de seu/sua.

There's your shirt. (Ali está a sua camiseta).

You’re: Possui o significado de você é/você está. Esta é a contração de “You are”, usado em inúmeras conversas.

You're very smart. (Você é muito inteligente).

Não utilizar o sufixo –ING depois das preposições

No inglês é OBRIGATÓRIO usar a terminação -ING quando os verbos sucedem as preposições. Por exemplo:

Thanks for helping me.

(obrigado por me ajudar).

Aqui, temos a preposição “FOR” seguida do verbo “TO HELP”. Neste caso, o uso do ING se torna indispensável. As frases precisam ser construídas de forma correta, para que não haja confusões quanto a compreensão do que está sendo comentado.