O particípio em espanhol

O particípio em espanhol é uma forma verbal que é usada como um adjetivo ou para formar tempos compostos de verbos. Em espanhol, o particípio é formado adicionando -ado ou -ido ao radical do verbo.

Exemplos:

• El libro leído (O livro lido)
• La casa construida (A casa construída)
• El problema resuelto (O problema resolvido)
• Las personas afectadas (As pessoas afetadas)

O particípio também é usado para formar tempos compostos, como o pretérito perfeito composto (pretérito perfecto compuesto) e o pretérito pluscuamperfecto (pretérito pluscuamperfecto), que são formados com o verbo "haber" + o particípio do verbo.

Exemplos:

• He hablado con mi hermano. (Eu falei com meu irmão.)
• Has comido suficiente? (Você comeu o suficiente?)
• Habían vivido allí por muchos años. (Eles tinham vivido lá por muitos anos.)
• Había trabajado duro para conseguir ese trabajo. (Ele tinha trabalhado duro para conseguir aquele trabalho.)

O particípio também é usado como um adjetivo para descrever o estado ou condição de algo.

Exemplos:

• La puerta cerrada (A porta fechada)
• El coche roto (O carro quebrado)
• Las ventanas abiertas (As janelas abertas)
• La comida quemada (A comida queimada)

Há vários particípios irregulares em espanhol que não seguem a regra geral de adicionar -ado ou -ido ao radical do verbo. Aqui estão alguns exemplos com suas traduções:

• Abrir: abierto (aberto)
• Decir: dicho (dito)
• Escribir: escrito (escrito)
• Hacer: hecho (feito)
• Morir: muerto (morto)
• Poner: puesto (posto)
• Romper: roto (quebrado)
• Ver: visto (visto)
• Volver: vuelto (voltado)

Exemplos de uso:

• La ventana está abierta. (A janela está aberta.)
• El examen está escrito en español. (O exame está escrito em espanhol.)
• La mesa está puesta para la cena. (A mesa está posta para o jantar.)
• La botella se ha roto en mil pedazos. (A garrafa se quebrou em mil pedaços.)
• Nunca había visto una película tan emocionante. (Nunca tinha visto um filme tão emocionante.)
•