EXPRESSÕES DE TEMPO EM INGLÊS

 EXPRESSÕES DE TEMPO EM INGLÊS

As expressões de tempo são palavras e frases que usamos para indicar quando uma ação acontece, com que frequência ela acontece ou durante quanto tempo algo permanece.

Elas são muito importantes para construir frases no presente simples, presente contínuo, passado simples e outros tempos verbais.

1. ALWAYS — SEMPRE

Usamos “always” para indicar que uma ação acontece sempre ou com muita frequência, sem exceções na situação descrita.

Posição na frase:

  • Antes do verbo principal.

  • Depois do verbo “to be”.

Exemplos:

I always wake up at 7 a.m.
Eu sempre acordo às 7 da manhã.

She always studies before an exam.
Ela sempre estuda antes de uma prova.

They are always happy.
Eles estão sempre felizes.

He is always late for work.
Ele está sempre atrasado para o trabalho.

Atenção: com o verbo “to be”, usamos “always” depois do verbo. Com outros verbos, normalmente usamos antes do verbo principal.

2. NOW — AGORA

Usamos “now” para falar de algo que está acontecendo neste momento ou de uma situação que existe atualmente.

É muito comum com o presente contínuo (present continuous).

Exemplos:

I am studying English now.
Eu estou estudando inglês agora.

She is working now.
Ela está trabalhando agora.

We need to leave now.
Precisamos sair agora.

Now I understand the problem.
Agora eu entendo o problema.

Atenção: “now” não exige sempre o presente contínuo. Também podemos usá-lo com o presente simples para expressar estados, decisões ou mudanças de compreensão.

3. EARLY — CEDO / COM ANTECEDÊNCIA

Usamos “early” para indicar que algo acontece antes do horário habitual ou antes do horário esperado.

Exemplos:

I get up early every day.
Eu acordo cedo todos os dias.

She arrived early for the meeting.
Ela chegou cedo à reunião.

We left home early.
Saímos de casa cedo.

You should arrive early for your interview.
Você deveria chegar com antecedência à sua entrevista.

Diferença importante:

  • Early = cedo, antes do horário esperado.

  • On time = pontualmente, no horário combinado.

Exemplos:

I arrived early.
Eu cheguei cedo, antes do horário esperado.

I arrived on time.
Eu cheguei pontualmente, no horário combinado.

4. AFTER — DEPOIS / APÓS

Usamos “after” para indicar que uma ação acontece posteriormente a outra.

Pode aparecer antes de um substantivo, de uma expressão de tempo ou de uma oração.

Exemplos:

I go to the gym after work.
Eu vou à academia depois do trabalho.

We had dinner after the movie.
Nós jantamos depois do filme.

Call me after lunch.
Ligue para mim depois do almoço.

I usually study after I finish work.
Eu geralmente estudo depois que termino o trabalho.

Estruturas comuns:

  • After work = depois do trabalho.

  • After school = depois da escola.

  • After that = depois disso.

  • After I finish = depois que eu terminar.

5. BEFORE — ANTES

Usamos “before” para indicar que uma ação acontece anteriormente a outra.

Exemplos:

I brush my teeth before bed.
Eu escovo os dentes antes de dormir.

She always has breakfast before work.
Ela sempre toma café da manhã antes do trabalho.

Wash your hands before eating.
Lave as mãos antes de comer.

I had never traveled abroad before that trip.
Eu nunca tinha viajado para o exterior antes daquela viagem.

Estruturas comuns:

  • Before work = antes do trabalho.

  • Before dinner = antes do jantar.

  • Before that = antes disso.

  • Before going to bed = antes de ir dormir.

Atenção: depois de uma preposição como “before” ou “after”, quando usamos um verbo diretamente, é comum utilizar a forma terminada em -ing.

Exemplos:

Before leaving, turn off the lights.
Antes de sair, apague as luzes.

After finishing the exercise, check your answers.
Depois de terminar o exercício, confira suas respostas.

6. LATE — TARDE / ATRASADO

Usamos “late” para falar de algo que acontece depois do horário esperado ou combinado.

Exemplos:

I went to bed late last night.
Eu fui dormir tarde ontem à noite.

He arrived late for class.
Ele chegou atrasado à aula.

Sorry, I'm late.
Desculpe, estou atrasado.

We had a late dinner.
Nós jantamos tarde.

Diferença entre “late” e “lately”:

  • Late = tarde ou atrasado.

  • Lately = ultimamente.

Exemplos:

I arrived late yesterday.
Eu cheguei atrasado ontem.

I have been very busy lately.
Tenho estado muito ocupado ultimamente.

7. LATELY — ULTIMAMENTE

Usamos “lately” para falar de situações ou acontecimentos recentes, especialmente quando queremos descrever algo que vem ocorrendo nos últimos dias ou semanas.

É muito comum com o present perfect e o present perfect continuous.

Exemplos:

I have been very busy lately.
Tenho estado muito ocupado ultimamente.

Have you seen Maria lately?
Você viu a Maria ultimamente?

She hasn't been sleeping well lately.
Ela não tem dormido bem ultimamente.

I've been studying a lot lately.
Tenho estudado muito ultimamente.

Atenção: “lately” normalmente se relaciona ao período recente que chega até o presente. Por isso, aparece frequentemente com tempos verbais que estabelecem essa ligação.

8. NOWADAYS — HOJE EM DIA / NOS DIAS DE HOJE

Usamos “nowadays” para falar de hábitos, comportamentos, tendências e situações características do mundo atual, geralmente em comparação com o passado.

Exemplos:

Nowadays, many people work from home.
Hoje em dia, muitas pessoas trabalham de casa.

People use smartphones for almost everything nowadays.
Hoje em dia, as pessoas usam smartphones para quase tudo.

Nowadays, learning English is important for many jobs.
Hoje em dia, aprender inglês é importante para muitos empregos.

Children spend a lot of time online nowadays.
Hoje em dia, as crianças passam muito tempo na internet.

Atenção: “nowadays” normalmente descreve uma realidade geral, e não apenas algo que está acontecendo neste exato momento.

9. CURRENTLY — ATUALMENTE

Usamos “currently” para falar de uma situação que existe no momento atual.

É frequente em contextos profissionais, acadêmicos, notícias e situações mais formais.

Exemplos:

I am currently working on a new project.
Atualmente, estou trabalhando em um novo projeto.

She currently lives in Brazil.
Ela mora atualmente no Brasil.

The company is currently hiring new employees.
A empresa está contratando novos funcionários atualmente.

We are currently looking for a solution.
Estamos procurando uma solução atualmente.

Diferença entre “nowadays” e “currently”:

“Nowadays” costuma indicar tendências ou características gerais da época atual.

“Currently” costuma indicar uma situação específica que existe no momento presente.

Compare:

Nowadays, people communicate through social media.
Hoje em dia, as pessoas se comunicam pelas redes sociais.

I am currently working in São Paulo.
Atualmente, estou trabalhando em São Paulo.

10. SUDDENLY — DE REPENTE

Usamos “suddenly” para indicar que algo aconteceu inesperadamente ou de forma repentina.

É muito comum em narrativas e histórias no passado.

Exemplos:

Suddenly, the lights went out.
De repente, as luzes se apagaram.

I was walking home when suddenly it started to rain.
Eu estava caminhando para casa quando, de repente, começou a chover.

Suddenly, someone knocked on the door.
De repente, alguém bateu à porta.

The car suddenly stopped.
O carro parou de repente.

Atenção: “suddenly” destaca a maneira inesperada como algo acontece, e não necessariamente quando algo acontece em relação ao relógio.

11. FOREVER — PARA SEMPRE

Usamos “forever” para indicar algo que dura para sempre, por um período indefinido ou, informalmente, algo que parece demorar muito.

Exemplos:

I will love you forever.
Eu vou amar você para sempre.

Nothing lasts forever.
Nada dura para sempre.

They want to live together forever.
Eles querem viver juntos para sempre.

I've been waiting forever!
Estou esperando há uma eternidade!

Atenção: no último exemplo, “forever” é uma expressão informal e exagerada. A pessoa não está necessariamente esperando literalmente para sempre.

12. IMMEDIATELY — IMEDIATAMENTE

Usamos “immediately” quando algo acontece sem demora, logo após uma ordem, um acontecimento ou uma necessidade.

Exemplos:

Please call me immediately.
Por favor, ligue para mim imediatamente.

The doctor saw the patient immediately.
O médico atendeu o paciente imediatamente.

I recognized him immediately.
Eu o reconheci imediatamente.

You must leave the building immediately.
Você deve sair do prédio imediatamente.

Expressões semelhantes:

  • Right now = agora mesmo.

  • Immediately = imediatamente, sem demora.

  • At once = imediatamente, de uma vez, dependendo do contexto.

13. SOON — EM BREVE / LOGO

Usamos “soon” para falar de algo que acontecerá em um futuro próximo.

Exemplos:

I'll call you soon.
Vou ligar para você em breve.

The train will arrive soon.
O trem chegará em breve.

See you soon!
Até breve!

I hope you feel better soon.
Espero que você se sinta melhor logo.

Diferença entre “soon” e “immediately”:

“Soon” significa que algo acontecerá em breve, mas não necessariamente neste instante.

“Immediately” significa que algo deve acontecer sem demora.

Exemplos:

I'll send you the email soon.
Vou enviar o e-mail para você em breve.

Please send me the email immediately.
Por favor, envie-me o e-mail imediatamente.

14. ON TIME — NA HORA CERTA / PONTUALMENTE

Usamos “on time” quando algo acontece no horário previsto, combinado ou estabelecido.

Exemplos:

The train arrived on time.
O trem chegou no horário.

I always arrive on time for work.
Eu sempre chego pontualmente ao trabalho.

The meeting started on time.
A reunião começou no horário.

Please be on time tomorrow.
Por favor, seja pontual amanhã.

Diferença entre “on time” e “in time”:

  • On time = no horário previsto.

  • In time = a tempo de fazer alguma coisa antes que seja tarde demais.

Exemplos:

She arrived on time for the meeting.
Ela chegou pontualmente à reunião.

We arrived in time to catch the train.
Chegamos a tempo de pegar o trem.

15. SOMETIMES — ÀS VEZES

Usamos “sometimes” para indicar que uma ação acontece em algumas ocasiões, mas não sempre.

Exemplos:

I sometimes walk to work.
Às vezes, vou caminhando para o trabalho.

She sometimes cooks dinner for her family.
Às vezes, ela prepara o jantar para a família.

Sometimes I feel tired after work.
Às vezes, sinto-me cansado depois do trabalho.

We sometimes go to the beach on Sundays.
Às vezes, vamos à praia aos domingos.

Posição na frase:

“Sometimes” pode aparecer no início, no meio ou, em alguns casos, no final da frase.

Exemplos:

Sometimes, I study at night.
Às vezes, estudo à noite.

I sometimes study at night.
Às vezes, estudo à noite.

I go there sometimes.
Eu vou lá às vezes.

16. RARELY — RARAMENTE

Usamos “rarely” para indicar que algo acontece poucas vezes.

Exemplos:

I rarely eat fast food.
Raramente como fast-food.

She rarely watches television.
Ela raramente assiste à televisão.

We rarely go out during the week.
Raramente saímos durante a semana.

He rarely arrives late.
Ele raramente chega atrasado.

Atenção: “rarely” já tem sentido negativo, pois indica baixa frequência. Por isso, normalmente não usamos “don't” ou “doesn't” junto com ele para expressar a mesma ideia.

Correto:
I rarely drink coffee.
Eu raramente tomo café.

Não recomendado nesse sentido:
I don't rarely drink coffee.

17. USUALLY — NORMALMENTE / GERALMENTE

Usamos “usually” para falar de hábitos ou situações que acontecem na maioria das vezes, mas não necessariamente sempre.

Exemplos:

I usually wake up at 6:30 a.m.
Normalmente, acordo às 6h30.

She usually takes the bus to work.
Ela geralmente vai de ônibus para o trabalho.

We usually have dinner at home.
Normalmente, jantamos em casa.

He is usually very quiet.
Ele geralmente é muito quieto.

Diferença entre “always” e “usually”:

  • Always = sempre.

  • Usually = geralmente, na maioria das vezes.

Exemplos:

I always drink water in the morning.
Eu sempre bebo água de manhã.

I usually drink coffee in the morning.
Eu geralmente tomo café de manhã.

A primeira frase indica uma ação que acontece sempre na situação descrita. A segunda admite exceções.

18. NEVER — NUNCA

Usamos “never” para indicar que algo não acontece em nenhuma ocasião ou que nunca aconteceu, dependendo do tempo verbal.

Exemplos:

I never smoke.
Eu nunca fumo.

She never arrives late.
Ela nunca chega atrasada.

I have never visited Canada.
Eu nunca visitei o Canadá.

He never eats breakfast.
Ele nunca toma café da manhã.

Atenção: “never” já tem sentido negativo. Portanto, normalmente não usamos “don't” ou “doesn't” com ele.

Correto:
I never eat meat.
Eu nunca como carne.

Incorreto no inglês padrão:
I don't never eat meat.

19. AT PRESENT — NO MOMENTO / ATUALMENTE

Usamos “at present” para falar de uma situação existente no momento atual. É uma expressão um pouco mais formal do que “now”.

Exemplos:

I am studying English at present.
Estou estudando inglês no momento.

At present, we don't have enough information.
No momento, não temos informações suficientes.

She is not working at present.
Ela não está trabalhando atualmente.

The company is at present reviewing its policies.
A empresa está atualmente revisando suas políticas.

Atenção à tradução: embora “at present” possa ser traduzido literalmente como “no presente”, em português natural geralmente preferimos “no momento” ou “atualmente”.

20. RESUMO: FREQUÊNCIA E TEMPO

Algumas das expressões estudadas indicam a frequência de uma ação. Podemos organizá-las aproximadamente da maior para a menor frequência:

  • Always — sempre

  • Usually — geralmente

  • Sometimes — às vezes

  • Rarely — raramente

  • Never — nunca

Exemplos com o mesmo verbo:

I always exercise.
Eu sempre faço exercícios.

I usually exercise.
Eu geralmente faço exercícios.

I sometimes exercise.
Eu às vezes faço exercícios.

I rarely exercise.
Eu raramente faço exercícios.

I never exercise.
Eu nunca faço exercícios.

Outras expressões indicam quando algo acontece:

  • Now — agora

  • Early — cedo

  • Late — tarde / atrasado

  • Soon — em breve

  • Immediately — imediatamente

  • Before — antes

  • After — depois

  • On time — pontualmente

  • Lately — ultimamente

  • Nowadays — hoje em dia

  • Currently — atualmente

  • At present — no momento

  • Suddenly — de repente

  • Forever — para sempre

21. ATIVIDADES PRÁTICAS

Atividade 1 — Complete as frases

Complete as frases em inglês usando a expressão mais adequada do quadro. Use cada expressão uma vez.

always — now — early — after — before — late — lately — nowadays — currently — suddenly — forever — immediately — soon — on time — sometimes — rarely — usually — never — at present

1. I brush my teeth __________ going to bed.

2. She __________ drinks coffee in the morning, but not every day.

3. The meeting starts at 9 a.m. Please arrive __________.

4. I am busy __________. Can I call you later?

5. He arrived __________, so he missed the beginning of the movie.

6. I have been very tired __________.

7. __________, many people use the internet to study languages.

8. The lights went out __________.

9. I will love you __________.

10. Please call the police __________!

11. Don't worry. I'll be there __________.

12. She __________ gets up at 6 a.m. because she works early.

13. I am studying __________. Can you wait a minute?

14. We have dinner __________ work.

15. He __________ eats fish because he doesn't like it.

16. I __________ forget my keys. I check my bag every time.

17. She is __________ working on a new project.

18. My father __________ goes to the gym, perhaps once or twice a year.

19. I always arrive __________ for my English classes.

Atividade 2 — Traduza para o inglês

1. Eu sempre estudo inglês à noite.

2. Ela chegou atrasada ao trabalho.

3. Atualmente, estou trabalhando em um novo projeto.

4. Nós geralmente jantamos depois do trabalho.

5. De repente, começou a chover.

6. Eu nunca visitei a Austrália.

7. Às vezes, eu caminho até a escola.

8. Por favor, ligue para mim imediatamente.

9. Hoje em dia, muitas pessoas trabalham de casa.

10. Tenho estudado muito ultimamente.

11. Vou ver você em breve.

12. Ele raramente chega cedo.

13. Escove os dentes antes de dormir.

14. O trem chegou pontualmente.

15. Eu vou amar você para sempre.

Atividade 3 — Escolha a alternativa correta

1. I __________ wake up at 7 a.m. every day.

a) never
b) always
c) suddenly

2. She has been very busy __________.

a) lately
b) early
c) forever

3. We arrived __________ and had to wait 30 minutes.

a) late
b) early
c) immediately

4. Please finish this task __________. It is urgent.

a) nowadays
b) sometimes
c) immediately

5. I usually have lunch __________ work.

a) after
b) before
c) never

6. __________, people can study online from anywhere.

a) Suddenly
b) Nowadays
c) On time

7. The train arrived __________, at exactly 10 a.m.

a) on time
b) lately
c) rarely

8. I will call you __________.

a) soon
b) never
c) before

9. He __________ eats vegetables. He doesn't like them.

a) always
b) rarely
c) immediately

10. I am __________ working on a new project.

a) currently
b) forever
c) early

22. GABARITO

Atividade 1

  1. before

  2. sometimes

  3. on time

  4. now

  5. late

  6. lately

  7. Nowadays

  8. suddenly

  9. forever

  10. immediately

  11. soon

  12. always

  13. at present

  14. after

  15. rarely

  16. never

  17. currently

  18. rarely

  19. on time

Observação: como as expressões “rarely” e “on time” aparecem em mais de uma frase, algumas expressões do quadro não são usadas de maneira exclusiva. Para evitar repetições, você pode adaptar as respostas 3, 12, 15, 18 e 19 conforme o contexto. “Usually” também pode ser usado na frase 12.

Atividade 2 — Respostas possíveis

  1. I always study English at night.

  2. She arrived late for work.

  3. I am currently working on a new project.

  4. We usually have dinner after work.

  5. Suddenly, it started to rain.

  6. I have never visited Australia.

  7. I sometimes walk to school.

  8. Please call me immediately.

  9. Nowadays, many people work from home.

  10. I have been studying a lot lately.

  11. I'll see you soon.

  12. He rarely arrives early.

  13. Brush your teeth before going to bed.

  14. The train arrived on time.

  15. I will love you forever.

Atividade 3

  1. b) always

  2. a) lately

  3. b) early

  4. c) immediately

  5. a) after

  6. b) Nowadays

  7. a) on time

  8. a) soon

  9. b) rarely

  10. a) currently

Dica final de estudo: para memorizar essas expressões, crie frases relacionadas à sua rotina. Por exemplo, “I usually work in the morning”, “I sometimes study at night” e “I never go to bed early”. Pratique também a forma negativa e interrogativa para aprender a usar essas expressões em conversas reais.

Tempos verbais com perguntas (inglês)

 

10 Questions to Practise the Present Simple

  1. What time do you usually wake up?

  2. What do you usually eat for breakfast?

  3. Where do you live?

  4. What do you do in your free time?

  5. Do you work or study?

  6. How often do you watch TV?

  7. What kind of music do you like?

  8. Do you play any sports?

  9. How do you usually go to work or school?

  10. What do you do on weekends?


10 Questions to Practise the Present Continuous

  1. What are you doing right now?

  2. What are you wearing today?

  3. Are you watching any interesting TV series at the moment?

  4. What are you studying these days?

  5. Are you listening to music right now?

  6. What are you doing this week?

  7. Are you reading any interesting books at the moment?

  8. What are your friends doing right now?

  9. Are you learning anything new these days?

  10. What are you planning for this weekend?


10 Questions to Practise the Past Simple

  1. What did you do yesterday?

  2. What time did you wake up this morning?

  3. What did you eat for breakfast yesterday?

  4. Where did you go last weekend?

  5. Did you watch a movie last week?

  6. What did you do on your last holiday?

  7. Who did you talk to yesterday?

  8. Did you study English last night?

  9. What was the last book you read?

  10. How did you spend your last birthday?


10 Questions to Practise the Past Continuous

  1. What were you doing at 8 p.m. yesterday?

  2. What were you watching on TV last night?

  3. Were you sleeping at midnight yesterday?

  4. What were you doing when you woke up this morning?

  5. Were you listening to music while you were studying yesterday?

  6. What were you doing at this time last Sunday?

  7. Who were you talking to when you received your last phone call?

  8. What were you wearing yesterday afternoon?

  9. Was it raining the last time you went outside?

  10. What were you doing when you last received an important message?


10 Questions to Practise the Present Perfect

  1. Have you ever travelled to another country?

  2. Have you finished your homework yet?

  3. How long have you lived in your current city?

  4. Have you ever tried a new sport?

  5. What interesting books have you read recently?

  6. Have you learned anything new this week?

  7. Have you ever met a famous person?

  8. How many movies have you watched this month?

  9. Have you changed any of your habits recently?

  10. What places have you visited in your life?


10 Questions to Practise Going to

  1. What are you going to do tomorrow?

  2. What are you going to eat for dinner tonight?

  3. Are you going to travel anywhere next year?

  4. What are you going to do this weekend?

  5. Are you going to study English tonight?

  6. Where are you going to spend your next holiday?

  7. What are you going to buy the next time you go shopping?

  8. Are you going to learn a new skill this year?

  9. What are you going to do after this class?

  10. How are you going to improve your English?


10 Questions to Practise Will

  1. What will you do tomorrow?

  2. Where do you think you will live in ten years?

  3. Do you think you will travel abroad next year?

  4. What will you do if it rains this weekend?

  5. Will you learn another language in the future?

  6. What do you think the world will be like in 50 years?

  7. Do you think robots will replace some jobs in the future?

  8. What will you do if you win the lottery?

  9. Will people use cars less in the future?

  10. What do you think you will achieve in the next five years?


50 Questions to Practise English Verb Tenses

Responda às perguntas em inglês. Os tempos verbais estão misturados: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Past Continuous, Present Perfect, Going to e Will.

  1. What do you usually do in the morning?

  2. What are you doing these days to improve your English?

  3. Where did you go on your last holiday?

  4. What were you doing at 8 p.m. yesterday?

  5. Have you ever visited another country?

  6. What are you going to do this weekend?

  7. Where do you think you will live in ten years?

  8. How often do you exercise?

  9. What are you watching on TV at the moment?

  10. What did you eat for dinner yesterday?

  11. Were you studying English at this time yesterday?

  12. How long have you lived in your current city?

  13. Are you going to travel anywhere next year?

  14. What will you do if you have a free day tomorrow?

  15. What kind of music do you usually listen to?

  16. Are you learning anything new at the moment?

  17. When did you start learning English?

  18. What were you doing when you received your last message?

  19. Have you finished any interesting books recently?

  20. What are you going to buy the next time you go shopping?

  21. Do you think people will use electric cars more in the future?

  22. What do you usually do on weekends?

  23. Who are you talking to these days?

  24. Did you watch a movie last week?

  25. What were you wearing yesterday morning?

  26. Have you ever tried a food you didn't like?

  27. Where are you going to spend your next holiday?

  28. What will you do if you win the lottery?

  29. How do you usually get to work or school?

  30. What are you working on right now?

  31. What was the last interesting place you visited?

  32. Were you sleeping when it started raining last night?

  33. How many movies have you watched this month?

  34. Are you going to learn another language in the future?

  35. What do you think the world will be like in 50 years?

  36. What time do you usually go to bed?

  37. Are you listening to any podcasts these days?

  38. Who did you talk to yesterday?

  39. What were you doing at this time last Sunday?

  40. Have you ever met a famous person?

  41. What are you going to do after this class?

  42. Will you change your job or career in the future?

  43. What do you usually have for breakfast?

  44. Why are you studying English?

  45. How did you spend your last birthday?

  46. What were you doing when you woke up this morning?

  47. Have you learned anything interesting this week?

  48. What are you going to do if you have more free time next month?

  49. Do you think you will travel abroad next year?

  50. What habits have you changed recently, and why?


Dica para praticar: tente responder com frases completas, usando o tempo verbal adequado. Por exemplo:

  • Present Simple: I usually wake up at seven.

  • Present Continuous: I am studying English at the moment.

  • Past Simple: I visited my grandparents last weekend.

  • Past Continuous: I was watching TV at 8 p.m. yesterday.

  • Present Perfect: I have learned many new words this week.

  • Going to: I am going to travel next month.

  • Will: I think I will improve my English this year.

Conectores em inglês — nível B2

 

Conectores em inglês — nível B2

Os connectors ou linking words são palavras e expressões utilizadas para conectar ideias, frases e parágrafos. Eles tornam a comunicação mais clara, organizada e natural, tanto na fala quanto na escrita.

No nível B2 (intermediário alto), é importante não apenas conhecer os conectores, mas também saber qual utilizar em cada situação, como estruturar a frase e quais diferenças de significado existem entre eles.

1. Conectores de adição (Adding information)

Utilizamos esses conectores para acrescentar informações, apresentar argumentos complementares ou reforçar uma ideia.

Furthermore

Significado: além disso, ademais.

É mais formal e comum em textos acadêmicos, relatórios e argumentações.

The company offers competitive salaries. Furthermore, it provides excellent career opportunities.

A empresa oferece salários competitivos. Além disso, proporciona excelentes oportunidades de carreira.

Moreover

Significado: além disso, ainda mais.

Acrescenta um argumento que reforça o anterior.

The proposal is expensive. Moreover, it is unlikely to solve the problem.

A proposta é cara. Além disso, é improvável que resolva o problema.

In addition

Significado: além disso, adicionalmente.

Pode introduzir uma informação extra de maneira neutra.

In addition, employees can work from home twice a week.

Além disso, os funcionários podem trabalhar de casa duas vezes por semana.

Besides

Significado: além disso, fora isso.

É bastante comum na linguagem cotidiana, especialmente ao acrescentar uma razão ou justificativa.

I don't want to go out. Besides, I'm really tired.

Não quero sair. Além disso, estou muito cansado.

What's more

Significado: além do mais, e tem mais.

Acrescenta uma informação importante, muitas vezes para reforçar um argumento.

The hotel is close to the beach. What's more, breakfast is included.

O hotel fica perto da praia. Além do mais, o café da manhã está incluído.

Diferença importante: furthermore e moreover são mais formais. Besides e what's more são muito naturais em conversas e situações informais ou neutras.

2. Conectores de contraste (Contrast)

Utilizamos esses conectores para mostrar diferenças, oposições ou ideias inesperadas.

However

Significado: porém, entretanto, no entanto.

É um dos conectores mais úteis no nível B2. Normalmente conecta duas ideias contrastantes.

The job pays well. However, it requires working long hours.

O emprego paga bem. No entanto, exige trabalhar muitas horas.

Estrutura: Sentence. However, sentence.

Although

Significado: embora, apesar de que.

Introduz uma oração com sujeito e verbo.

Although it was raining, we decided to go for a walk.

Embora estivesse chovendo, decidimos dar uma caminhada.

Estrutura: Although + subject + verb, main clause.

Even though

Significado: embora, mesmo que.

É semelhante a although, mas geralmente enfatiza mais o contraste.

Even though he was exhausted, he kept working.

Embora estivesse exausto, ele continuou trabalhando.

Whereas

Significado: enquanto, ao passo que.

Compara duas pessoas, situações ou características diferentes.

My brother enjoys outdoor activities, whereas I prefer staying at home.

Meu irmão gosta de atividades ao ar livre, enquanto eu prefiro ficar em casa.

Nevertheless

Significado: mesmo assim, não obstante.

Expressa que algo acontece apesar de uma dificuldade ou argumento contrário. É mais formal.

The task was difficult. Nevertheless, we completed it on time.

A tarefa era difícil. Mesmo assim, nós a concluímos dentro do prazo.

On the other hand

Significado: por outro lado.

Apresenta outra perspectiva, vantagem ou desvantagem.

Living in a big city offers many opportunities. On the other hand, it can be stressful.

Morar em uma cidade grande oferece muitas oportunidades. Por outro lado, pode ser estressante.

Diferença essencial: although, despite e however

Esses três conectores são frequentemente confundidos por estudantes brasileiros.

Conector

Estrutura

Exemplo

Although

Although + sujeito + verbo

Although it was cold, we went out.

Despite

Despite + substantivo ou verbo em -ing

Despite the cold, we went out.

However

Nova frase ou oração coordenada com pontuação adequada

It was cold. However, we went out.

Tradução dos exemplos: embora estivesse frio, saímos; apesar do frio, saímos; estava frio. No entanto, saímos.

Também podemos usar despite the fact that + sujeito + verbo:

Despite the fact that he was tired, he continued studying.

Apesar de estar cansado, ele continuou estudando.

Erro comum de brasileiros

Não escreva: Although it was raining, but we went out.

Prefira: Although it was raining, we went out.

Em inglês padrão, não precisamos de but nessa mesma estrutura porque although já expressa o contraste.

3. Conectores de causa e motivo (Cause and reason)

Esses conectores explicam por que algo acontece.

Because

Significado: porque.

Introduz diretamente a causa.

I stayed at home because I wasn't feeling well.

Fiquei em casa porque não estava me sentindo bem.

Since

Significado: como, já que, visto que.

Pode apresentar uma razão conhecida ou usada como ponto de partida para a conclusão.

Since we don't have enough time, let's take a taxi.

Como não temos tempo suficiente, vamos pegar um táxi.

As

Significado: como, já que.

Também pode indicar causa, especialmente quando ela funciona como contexto.

As the roads were icy, we drove slowly.

Como as estradas estavam cobertas de gelo, dirigimos devagar.

Because of

Significado: por causa de.

É seguido de substantivo, pronome ou expressão nominal.

The flight was delayed because of bad weather.

O voo atrasou por causa do mau tempo.

Due to

Significado: devido a.

É frequente em comunicações profissionais, avisos e textos formais.

The meeting was cancelled due to unforeseen circumstances.

A reunião foi cancelada devido a circunstâncias imprevistas.

Because × Because of

  • Because he was ill, he didn't go to work. — Porque estava doente, não foi trabalhar.

  • Because of his illness, he didn't go to work. — Por causa da doença, não foi trabalhar.

A diferença está na estrutura: because introduz uma oração com sujeito e verbo; because of introduz uma causa expressa por um substantivo ou expressão nominal.

4. Conectores de consequência e resultado (Result)

São utilizados para mostrar o resultado de uma situação ou ação.

Therefore

Significado: portanto, por conseguinte.

Bastante comum em textos formais e argumentativos.

The evidence was insufficient. Therefore, the case was dismissed.

As provas eram insuficientes. Portanto, o caso foi arquivado.

Consequently

Significado: consequentemente.

Destaca o resultado que decorre de uma ação ou situação anterior.

He missed several classes. Consequently, he fell behind.

Ele perdeu várias aulas. Consequentemente, ficou atrasado.

As a result

Significado: como resultado, consequentemente.

É natural tanto na escrita quanto na fala.

She saved money for several months. As a result, she was able to buy a car.

Ela economizou dinheiro durante vários meses. Como resultado, conseguiu comprar um carro.

Thus

Significado: assim, portanto, dessa forma.

É mais formal e aparece em textos acadêmicos ou explicações lógicas.

The data was inaccurate, thus making the conclusion unreliable.

Os dados eram imprecisos, tornando, assim, a conclusão pouco confiável.

So

Significado: então, por isso.

É muito frequente na conversação e em contextos informais ou neutros.

I was tired, so I went to bed early.

Eu estava cansado, então fui dormir cedo.

Atenção à pontuação: therefore, consequently e as a result podem iniciar uma nova frase. Quando conectam duas orações independentes, normalmente usamos ponto e vírgula antes e vírgula depois do conector:

The roads were flooded; therefore, the school remained closed.

As estradas estavam alagadas; portanto, a escola permaneceu fechada.

Não use simplesmente uma vírgula para unir duas frases completas:

❌ The roads were flooded, therefore the school remained closed.

Prefira o ponto, o ponto e vírgula ou uma estrutura com so.

5. Conectores de finalidade (Purpose)

Utilizamos esses conectores para explicar o objetivo de uma ação.

Conector

Significado

Exemplo

In order to

Para, a fim de

She took a course in order to improve her English.

So as to

Para, com o objetivo de

He left early so as to avoid traffic.

So that

Para que

I spoke slowly so that everyone could understand.

In order that

A fim de que

The instructions were simplified in order that everyone could follow them.

Traduções:

  • Ela fez um curso para melhorar seu inglês.

  • Ele saiu cedo para evitar o trânsito.

  • Falei devagar para que todos pudessem entender.

  • As instruções foram simplificadas a fim de que todos pudessem segui-las.

In order to × So that

In order to + verbo na forma básica

He exercises regularly in order to stay healthy.

Ele se exercita regularmente para manter a saúde.

So that + sujeito + verbo

He exercises regularly so that he can stay healthy.

Ele se exercita regularmente para que possa manter a saúde.

A segunda estrutura permite explicitar quem realiza a ação posterior e é especialmente útil quando há sujeitos diferentes:

I wrote everything down so that my colleague could understand the instructions.

Anotei tudo para que meu colega pudesse entender as instruções.

6. Conectores de condição (Condition)

São utilizados para apresentar uma condição necessária ou possível para que algo aconteça.

Unless

Significado: a menos que, a não ser que.

Equivale frequentemente a if ... not.

Unless you hurry, you'll miss the train.

A menos que você se apresse, perderá o trem.

Equivalente: If you don't hurry, you'll miss the train.

As long as

Significado: desde que, contanto que.

Apresenta uma condição que deve ser cumprida.

You can borrow my car as long as you drive carefully.

Você pode pegar meu carro emprestado, desde que dirija com cuidado.

Provided that

Significado: desde que, contanto que.

É um pouco mais formal que as long as.

You can join the program provided that you meet the requirements.

Você pode participar do programa desde que cumpra os requisitos.

Even if

Significado: mesmo que.

Mostra que o resultado não muda, independentemente de uma condição.

Even if it rains, we'll go ahead with the event.

Mesmo que chova, seguiremos com o evento.

Erro frequente: em condições futuras reais, normalmente não usamos will na oração introduzida por if ou unless.

❌ Unless you will hurry, you'll miss the train.

✅ Unless you hurry, you'll miss the train.

7. Conectores para dar exemplos e esclarecer ideias

Esses conectores ajudam a explicar melhor uma ideia abstrata, ilustrar argumentos ou reformular informações.

Conector

Uso

Exemplo traduzido

For example

Dar um exemplo

Some activities, for example swimming, can reduce stress. — Algumas atividades, por exemplo a natação, podem reduzir o estresse.

For instance

Dar um exemplo

Many countries, for instance Canada, have large immigrant populations. — Muitos países, por exemplo o Canadá, têm grandes populações de imigrantes.

Such as

Apresentar exemplos dentro de uma categoria

I enjoy outdoor activities such as hiking and cycling. — Gosto de atividades ao ar livre, como caminhadas e ciclismo.

In other words

Reformular ou explicar

He is self-employed. In other words, he works for himself. — Ele trabalha por conta própria. Em outras palavras, trabalha para si mesmo.

Namely

Especificar algo de forma precisa

We need two things, namely time and money. — Precisamos de duas coisas, a saber, tempo e dinheiro.

In particular

Destacar algo específico

I enjoy science, particularly biology. — Gosto de ciências, especialmente biologia.

For example × Such as

For example costuma introduzir uma frase ou um exemplo separado:

Many sports are good for your health. For example, swimming improves cardiovascular fitness.

Muitos esportes fazem bem à saúde. Por exemplo, a natação melhora o condicionamento cardiovascular.

Such as normalmente vem antes dos exemplos que fazem parte de uma frase:

Sports such as swimming and cycling are good for your health.

Esportes como natação e ciclismo fazem bem à saúde.

8. Conectores de comparação e semelhança

Esses conectores permitem mostrar semelhanças ou comparar situações.

Conector

Significado

Exemplo

Similarly

Da mesma forma

The first course is practical. Similarly, the second focuses on real-life situations.

Likewise

Da mesma maneira

She values honesty. Likewise, her colleagues appreciate transparency.

In the same way

Da mesma forma

Children learn through practice. In the same way, adults improve through regular use.

Compared with / to

Comparado com

Compared with last year, sales have increased.

Just as

Assim como

Just as exercise strengthens the body, reading can develop the mind.

Traduções:

  • O primeiro curso é prático. Da mesma forma, o segundo se concentra em situações reais.

  • Ela valoriza a honestidade. Da mesma maneira, seus colegas apreciam a transparência.

  • As crianças aprendem por meio da prática. Da mesma forma, os adultos melhoram com o uso regular.

  • Em comparação com o ano passado, as vendas aumentaram.

  • Assim como o exercício fortalece o corpo, a leitura pode desenvolver a mente.

Dica B2: similarly e likewise são boas alternativas para evitar repetir also em textos mais elaborados.

9. Conectores de sequência e organização

Esses conectores são essenciais para organizar uma apresentação, uma redação, um relatório ou uma explicação.

Conector

Significado

Exemplo

Firstly / First of all

Primeiramente

Firstly, we need to identify the problem.

Secondly

Em segundo lugar

Secondly, we should consider the costs.

Subsequently

Posteriormente

The application was reviewed and subsequently approved.

Meanwhile

Enquanto isso

The manager prepared the report. Meanwhile, the team collected the data.

Eventually

Finalmente, com o tempo

After several attempts, she eventually succeeded.

Finally

Finalmente, por último

Finally, we need to evaluate the results.

In the meantime

Nesse meio-tempo

The documents will arrive tomorrow. In the meantime, we can prepare the presentation.

Diferença entre eventually e finally

Essa distinção é importante para estudantes brasileiros.

  • Eventually: algo acontece depois de algum tempo, frequentemente após dificuldades ou espera.

  • Finally: indica o último passo de uma sequência ou que algo finalmente aconteceu depois de uma espera.

Exemplos:

After months of searching, he eventually found a job.

Depois de meses procurando, ele finalmente encontrou um emprego.

Finally, let's discuss the last point on the agenda.

Por fim, vamos discutir o último ponto da pauta.

10. Conectores para expressar opinião e argumentar

No nível B2, você precisa apresentar opiniões, justificar argumentos e reconhecer diferentes perspectivas.

Conector

Significado

Exemplo

In my opinion

Na minha opinião

In my opinion, schools should teach financial literacy.

From my point of view

Do meu ponto de vista

From my point of view, the advantages outweigh the disadvantages.

As far as I'm concerned

No que me diz respeito

As far as I'm concerned, communication is essential.

Admittedly

É verdade que, reconhecidamente

Admittedly, the system is expensive, but it is effective.

Indeed

De fato, realmente

The task is challenging. Indeed, it requires considerable experience.

To some extent

Até certo ponto

I agree with this argument to some extent.

In fact

Na verdade, de fato

Many people think the task is easy. In fact, it is quite demanding.

Como utilizá-los em uma argumentação B2

Observe como diferentes conectores podem construir um argumento mais sofisticado:

In my opinion, remote work offers several advantages. Admittedly, it can reduce face-to-face interaction. However, it also allows employees to save time and achieve a better work-life balance. To some extent, its success depends on effective communication.

Tradução:

Na minha opinião, o trabalho remoto oferece diversas vantagens. É verdade que pode reduzir a interação presencial. No entanto, também permite que os funcionários economizem tempo e alcancem um melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal. Até certo ponto, seu sucesso depende de uma comunicação eficaz.

Esse tipo de organização é útil para redações, apresentações e exames de inglês de nível intermediário alto.

11. Conectores para expressar concessão

A concessão ocorre quando reconhecemos um fato ou argumento, mas apresentamos uma conclusão que continua válida apesar dele.

Conector

Significado

Exemplo

Even so

Mesmo assim

The salary is low. Even so, I enjoy my job.

Nonetheless

Ainda assim, não obstante

The plan is risky. Nonetheless, we decided to proceed.

Despite this

Apesar disso

The service was slow. Despite this, the customers were satisfied.

Regardless of

Independentemente de

Everyone must follow the rules regardless of their position.

Granted

É verdade que, admitindo isso

Granted, the solution is not perfect, but it is an improvement.

Traduções:

  • O salário é baixo. Mesmo assim, gosto do meu trabalho.

  • O plano é arriscado. Ainda assim, decidimos prosseguir.

  • O serviço foi lento. Apesar disso, os clientes ficaram satisfeitos.

  • Todos devem seguir as regras, independentemente de sua posição.

  • É verdade que a solução não é perfeita, mas representa uma melhoria.

Observação: nonetheless e nevertheless têm significados muito próximos. Ambos são mais formais do que even so em muitos contextos.

12. Conectores de conclusão e resumo

São utilizados para encerrar uma redação, resumir argumentos ou apresentar uma conclusão lógica.

Conector

Significado

Exemplo

In conclusion

Em conclusão

In conclusion, public transport should be improved.

To sum up

Resumindo

To sum up, the benefits outweigh the costs.

Overall

De modo geral

Overall, the project was successful.

All in all

No geral, em suma

All in all, it was a positive experience.

On balance

Considerando todos os aspectos

On balance, the advantages of the proposal outweigh its disadvantages.

Qual é a diferença?

  • In conclusion é muito útil em redações e textos argumentativos.

  • To sum up destaca que você está resumindo os pontos principais.

  • Overall oferece uma avaliação geral.

  • All in all é bastante natural na conversação e na escrita informal.

  • On balance enfatiza que você considerou vantagens e desvantagens antes de chegar a uma conclusão.

13. Resumo dos principais conectores B2

Use esta tabela como referência rápida durante seus estudos.

Função

Conectores importantes

Adição

Furthermore, moreover, in addition, besides

Contraste

However, although, even though, whereas, nevertheless

Causa

Because, since, as, because of, due to

Consequência

Therefore, consequently, as a result, thus, so

Finalidade

In order to, so as to, so that

Condição

Unless, as long as, provided that, even if

Exemplificação

For example, for instance, such as

Explicação

In other words, namely, in fact

Comparação

Similarly, likewise, just as

Sequência

Firstly, subsequently, meanwhile, eventually

Opinião

In my opinion, from my point of view, as far as I'm concerned

Concessão

Even so, nonetheless, despite this, regardless of

Conclusão

In conclusion, to sum up, overall, on balance

14. Exercícios práticos — nível B2

Complete cada frase escolhendo o conector mais adequado. As respostas corretas estão distribuídas entre as alternativas.

Escolha a alternativa correta

0/15 respondidas

1. The flight was cancelled _____ bad weather.

2. _____ she had little experience, she got the job.

3. The company reduced its costs. _____, its profits increased.

4. You can use my laptop _____ you handle it carefully.

5. The hotel was expensive. _____, the service was excellent.

6. She took extra classes _____ improve her pronunciation.

7. My sister loves city life, _____ I prefer the countryside.

8. We need to leave now; _____, we will miss the beginning.

9. He is very experienced. _____, he is familiar with the latest technology.

10. _____ the heavy traffic, we arrived on time.

11. The instructions were unclear. _____, several employees made mistakes.

12. _____ you don't practice regularly, you won't make much progress.

13. The course covers several topics, _____ grammar, pronunciation and vocabulary.

14. _____ the project was difficult, the team completed it successfully.

15. _____, I believe the benefits outweigh the disadvantages.

Corrigir respostas

15. Como dominar os conectores no nível B2

Para aprender esses conectores de forma duradoura, não recomendo memorizar apenas as traduções. Pratique três habilidades:

  1. Reconhecimento: identificar a função do conector ao ler textos em inglês.

  2. Produção: criar suas próprias frases usando o conector e a estrutura gramatical correta.

  3. Substituição: reescrever frases usando conectores equivalentes, observando as mudanças de estrutura e formalidade.

Por exemplo:

  • Although the exam was difficult, I passed.

  • Despite the difficulty of the exam, I passed.

  • The exam was difficult. Nevertheless, I passed.

As três frases expressam uma ideia semelhante, mas usam estruturas diferentes.

Meta de estudo: escolha cinco conectores por dia, escreva duas frases com cada um e tente utilizá-los em uma conversa de dois minutos. Dessa maneira, você desenvolverá tanto a precisão gramatical quanto a fluência necessárias para o nível B2.