Existem várias maneiras de expressar proibição em francês, aqui estão algumas delas:
- Usando
"ne... pas":
- Ne
fumez pas ici. (Não fume aqui.)
- Ne
garez pas ici. (Não estacione aqui.)
- Usando
"il ne faut pas":
- Il
ne faut pas jeter des déchets ici. (Não se deve jogar lixo aqui.)
- Il ne faut pas être en retard. (Não
se deve chegar atrasado.)
- Usando
"interdiction de":
- Interdiction
de fumer ici. (Proibição de fumar aqui.)
- Interdiction
de stationner ici. (Proibição de estacionar aqui.)
Note que as frases acima são diretas e firmes, se quiser ser
mais suave ou formal pode usar frases como "il serait préférable de ne
pas" ou "veuillez éviter".
