Exercícios de Francês

 Aqui estão 10 frases em português – nível B1, com estruturas e vocabulário variados:

1. Eu comecei a estudar inglês porque quero conseguir melhores oportunidades de trabalho.
2. Embora estivesse cansado, decidi sair com meus amigos no sábado à noite.
3. Quando cheguei em casa, percebi que tinha esquecido minhas chaves no escritório.
4. Se eu tiver tempo amanhã, vou preparar uma comida diferente para o jantar.
5. Estou tentando economizar dinheiro porque pretendo viajar para outro país no próximo ano.
6. Na minha opinião, as redes sociais podem ser úteis, mas também podem consumir muito tempo.
7. Eu costumava acordar cedo, mas atualmente prefiro trabalhar até mais tarde.
8. Apesar de morar longe da minha família, falo com eles quase todos os dias.
9. Se você estudar um pouco todos os dias, provavelmente vai aprender mais rápido.
10. No fim de semana passado, fomos a um restaurante que tinha sido recomendado por um colega.

Aqui estão as 10 frases traduzidas para o francês, mantendo um nível aproximadamente B1:

1. J’ai commencé à étudier l’anglais parce que je veux avoir de meilleures opportunités professionnelles.
   → Eu comecei a estudar inglês porque quero conseguir melhores oportunidades de trabalho.
2. Bien que je sois fatigué, j’ai décidé de sortir avec mes amis samedi soir.
   → Embora estivesse cansado, decidi sair com meus amigos no sábado à noite.
3. Quand je suis arrivé chez moi, je me suis rendu compte que j’avais oublié mes clés au bureau.
   → Quando cheguei em casa, percebi que tinha esquecido minhas chaves no escritório.
4. Si j’ai le temps demain, je préparerai un plat différent pour le dîner.
   → Se eu tiver tempo amanhã, vou preparar uma comida diferente para o jantar.
5. J’essaie d’économiser de l’argent parce que j’ai l’intention de voyager dans un autre pays l’année prochaine.
   → Estou tentando economizar dinheiro porque pretendo viajar para outro país no próximo ano.
6. À mon avis, les réseaux sociaux peuvent être utiles, mais ils peuvent aussi prendre beaucoup de temps.
   → Na minha opinião, as redes sociais podem ser úteis, mas também podem consumir muito tempo.
7. Avant, je me levais tôt, mais actuellement, je préfère travailler plus tard.
   → Eu costumava acordar cedo, mas atualmente prefiro trabalhar até mais tarde.
8. Bien que j’habite loin de ma famille, je leur parle presque tous les jours.
   → Apesar de morar longe da minha família, falo com eles quase todos os dias.
9. Si tu étudies un peu tous les jours, tu apprendras probablement plus rapidement.
   → Se você estudar um pouco todos os dias, provavelmente vai aprender mais rápido.
10. Le week-end dernier, nous sommes allés dans un restaurant qui nous avait été recommandé par un collègue.
    → No fim de semana passado, fomos a um restaurante que tinha sido recomendado por um colega.

Claro. Aqui estão 10 frases em português, seguidas da tradução para o francês:

1. Eu moro em uma cidade grande com minha família.
   → J’habite dans une grande ville avec ma famille.
2. Todos os dias, eu acordo às sete horas e tomo café da manhã.
   → Tous les jours, je me réveille à sept heures et je prends mon petit-déjeuner.
3. Eu gosto de assistir a filmes quando tenho tempo livre.
   → J’aime regarder des films quand j’ai du temps libre.
4. No próximo sábado, vou visitar meus amigos.
   → Samedi prochain, je vais rendre visite à mes amis.
5. Ontem, fui ao supermercado e comprei algumas frutas.
   → Hier, je suis allé au supermarché et j’ai acheté quelques fruits.
6. Minha irmã trabalha em um hospital perto da nossa casa.
   → Ma sœur travaille dans un hôpital près de notre maison.
7. Eu não gosto de acordar cedo nos fins de semana.
   → Je n’aime pas me lever tôt le week-end.
8. Quando está frio, gosto de ficar em casa e ler um livro.
   → Quand il fait froid, j’aime rester à la maison et lire un livre.
9. No ano passado, viajei para a França com dois amigos.
   → L’année dernière, je suis allé en France avec deux amis.
10. Se estiver chovendo amanhã, vou ficar em casa.
    → S’il pleut demain, je vais rester à la maison.

Aqui está uma atividade de correção de erros em francês – nível B1. Cada frase contém apenas um erro principal, e a tradução para o português ajuda o aluno a entender o significado.

🇫🇷 Corrige l’erreur – Niveau B1

1. Je suis allé au cinéma hier et je regarde un film très intéressant.
   🇧🇷 Eu fui ao cinema ontem e assisti a um filme muito interessante.
2. Si j’aurai le temps demain, je viendrai te voir.
   🇧🇷 Se eu tiver tempo amanhã, vou visitar você.
3. Je fais mes devoirs depuis deux heures quand mon ami m’a appelé.
   🇧🇷 Eu estava fazendo minha lição de casa há duas horas quando meu amigo me ligou.
4. Hier soir, nous avons mangé dans un restaurant qui était très bien recommandé.
   🇧🇷 Ontem à noite, nós comemos em um restaurante que era muito bem recomendado.
5. Je ne peux pas sortir parce que je dois faire mes devoirs avant de partir.
   🇧🇷 Eu não posso sair porque preciso fazer minha lição de casa antes de sair.
6. Elle habite à Paris depuis cinq ans et elle adore y vivre.
   🇧🇷 Ela mora em Paris há cinco anos e adora viver lá.
7. Quand j’étais petit, je joue souvent au football avec mes cousins.
   🇧🇷 Quando eu era pequeno, costumava jogar futebol com meus primos.
8. Il faut que tu fais attention quand tu traverses la rue.
   🇧🇷 É preciso que você tenha cuidado quando atravessa a rua.
9. Je suis intéressé par apprendre une nouvelle langue.
   🇧🇷 Estou interessado em aprender uma nova língua.
10. Nous sommes arrivés à l’aéroport, mais l’avion était déjà parti.
    🇧🇷 Nós chegamos ao aeroporto, mas o avião já tinha partido.
11. Ma sœur est plus grande que moi, mais je suis plus jeune qu’elle.
    🇧🇷 Minha irmã é mais alta que eu, mas eu sou mais jovem que ela.
12. J’ai commencé apprendre le français il y a deux ans.
    🇧🇷 Comecei a aprender francês há dois anos.
13. Ils se sont rencontrés pendant ils étudiaient à l’université.
    🇧🇷 Eles se conheceram enquanto estudavam na universidade.
14. Je voudrais que tu viens avec nous ce week-end.
    🇧🇷 Eu gostaria que você viesse conosco neste fim de semana.
15. Après avoir fini mes études, je voudrais de travailler dans une entreprise internationale.
    🇧🇷 Depois de terminar meus estudos, gostaria de trabalhar em uma empresa internacional.

✅ Gabarito

1. j’ai regardé → Je suis allé au cinéma hier et j’ai regardé un film très intéressant.
2. Si j’ai le temps → Si j’ai le temps demain, je viendrai te voir.
3. je faisais → Je faisais mes devoirs depuis deux heures quand mon ami m’a appelé.
4. avait été très bien recommandé → Hier soir, nous avons mangé dans un restaurant qui avait été très bien recommandé.
5. Correcta — esta frase não contém erro. Para manter a atividade com um erro, pode-se usar: Je ne peux pas sortir parce que je dois faire mes devoirs avant de sortir.
6. Correcta — também não há erro gramatical. Uma versão com erro seria: Elle habite à Paris pour cinq ans... → depuis.
7. je jouais → Quand j’étais petit, je jouais souvent au football avec mes cousins.
8. fasses → Il faut que tu fasses attention...
9. d’apprendre → Je suis intéressé à apprendre une nouvelle langue. / Mais, de forma mais natural: Je suis intéressé par l’apprentissage d’une nouvelle langue.
10. Correcta — Nous sommes arrivés à l’aéroport, mais l’avion était déjà parti.
11. Correcta — não há erro. Uma versão com erro seria: Ma sœur est plus grande de moi... → que moi.
12. à apprendre → J’ai commencé à apprendre le français il y a deux ans.
13. pendant qu’ → Ils se sont rencontrés pendant qu’ils étudiaient à l’université.
14. viennes → Je voudrais que tu viennes avec nous ce week-end.
15. travailler → Après avoir fini mes études, je voudrais travailler dans une entreprise internationale.

🇫🇷 Test de français – Niveau B1

Vocabulaire et grammaire – 50 questions

Consigne : Choisissez la bonne réponse : A, B, C ou D.

---

Partie 1 – Grammaire

1. Je _______ français depuis trois ans.
A) étudie
B) étudiais
C) ai étudié
D) étudierai

2. Hier, nous _______ au restaurant avec nos amis.
A) allons
B) sommes allés
C) allions
D) irons

3. Quand j’étais enfant, je _______ beaucoup de football.
A) joue
B) jouerai
C) jouais
D) ai joué

4. Si j’ai assez d’argent, je _______ en France l’année prochaine.
A) voyageais
B) voyagerai
C) voyagerais
D) ai voyagé

5. Il faut que tu _______ plus attention.
A) fais
B) faire
C) fasses
D) feras

6. Je voudrais _______ un café, s’il vous plaît.
A) prendre
B) prends
C) pris
D) prenant

7. Elle est partie _______ Paris lundi matin.
A) à
B) en
C) au
D) chez

8. Nous habitons ici _______ 2020.
A) pendant
B) il y a
C) depuis
D) dans

9. J’ai rencontré Paul _______ deux jours.
A) depuis
B) pendant
C) il y a
D) dans

10. Ils ont travaillé _______ trois heures hier.
A) depuis
B) pendant
C) il y a
D) dans

11. Marie est _______ grande que sa sœur.
A) plus
B) très
C) beaucoup
D) aussi de

12. C’est le film _______ j’ai préféré cette année.
A) que
B) qui
C) où
D) dont

13. La personne _______ parle est mon professeur.
A) que
B) où
C) qui
D) dont

14. Voici le livre _______ je t’ai parlé.
A) que
B) qui
C) où
D) dont

15. Je ne connais pas la ville _______ ils habitent.
A) que
B) qui
C) où
D) dont

16. Elle _______ levée très tôt ce matin.
A) a
B) est
C) s’est
D) se

17. Nous _______ déjà vu ce film.
A) sommes
B) avons
C) avons-nous
D) avons été

18. Ils _______ leurs devoirs avant de sortir.
A) ont fait
B) sont fait
C) faisaient
D) feront

19. Quand je suis arrivé, mes amis _______ déjà partis.
A) ont
B) sont
C) avaient
D) auront

20. Si j’étais riche, je _______ une grande maison.
A) achète
B) achèterai
C) achèterais
D) ai acheté

---

Partie 2 – Pronoms et structures

21. Tu connais cette femme ? Oui, je _______ connais.
A) lui
B) la
C) leur
D) les

22. Tu téléphones à tes parents ? Oui, je _______ téléphone tous les jours.
A) les
B) lui
C) leur
D) en

23. Tu veux du café ? Oui, j’_______ veux un peu.
A) y
B) en
C) le
D) lui

24. Tu vas à Paris demain ? Oui, j’_______ vais demain matin.
A) en
B) lui
C) y
D) les

25. Il a acheté trois livres ? Oui, il _______ a acheté trois.
A) les
B) en
C) y
D) lui

26. Je préfère rester à la maison _______ sortir ce soir.
A) que
B) plutôt que de
C) pour
D) parce que

27. Je suis fatigué, _______ je vais quand même travailler.
A) parce que
B) mais
C) donc
D) car

28. Il pleut beaucoup, _______ nous allons prendre un taxi.
A) mais
B) pourtant
C) donc
D) parce que

29. Je reste chez moi _______ je suis malade.
A) parce que
B) pourtant
C) donc
D) malgré

30. _______ la pluie, nous avons décidé de sortir.
A) Parce que
B) Malgré
C) Donc
D) Pendant

---

Partie 3 – Vocabulaire

31. Quel mot signifie « commencer » ?
A) terminer
B) débuter
C) arrêter
D) continuer

32. Quel est le contraire de « difficile » ?
A) compliqué
B) simple
C) sérieux
D) dangereux

33. Une personne qui travaille dans un hôpital et soigne les patients est généralement _______.
A) un architecte
B) un médecin
C) un avocat
D) un vendeur

34. Quand on a très faim, on a envie de _______.
A) dormir
B) manger
C) voyager
D) courir

35. Quel mot correspond à « le contraire de cher » ?
A) pauvre
B) gratuit
C) bon marché
D) riche

36. Pour prendre l’avion, il faut aller à _______.
A) la gare
B) l’aéroport
C) la station-service
D) la mairie

37. Une personne qui ne travaille plus parce qu’elle a atteint un certain âge est _______.
A) étudiant
B) chômeur
C) retraité
D) employé

38. Quand on ne se sent pas bien, on peut aller chez _______.
A) le médecin
B) le boulanger
C) le mécanicien
D) le serveur

39. Quel mot signifie « économiser de l’argent » ?
A) dépenser
B) gagner
C) mettre de l’argent de côté
D) emprunter

40. Si vous voulez acheter du pain, vous allez _______.
A) à la boulangerie
B) à la pharmacie
C) à la banque
D) à la poste

---

Partie 4 – Expressions et vocabulaire

41. « Je suis désolé, je n’ai pas compris. Pouvez-vous _______ ? »
A) répéter
B) répondre
C) demander
D) écouter

42. « Qu’est-ce que tu _______ de ce film ? »
A) penses
B) crois-tu
C) regardes
D) fais

43. Je suis très _______ de mon nouveau travail.
A) content
B) contente de
C) contente à
D) content pour

44. Il a beaucoup travaillé. Il a donc _______ son examen.
A) réussi
B) échoué
C) perdu
D) oublié

45. Je n’ai pas assez d’argent. Je vais devoir _______ de l’argent à ma banque.
A) emprunter
B) prêter
C) économiser
D) dépenser

46. Mon frère est malade, alors il doit _______ au lit.
A) rester
B) devenir
C) passer
D) mettre

47. Nous avons décidé de _______ une nouvelle voiture l’année prochaine.
A) acheter
B) faire
C) prendre
D) gagner

48. Je n’aime pas cette situation. À mon _______ , ce n’est pas une bonne idée.
A) avis
B) opinion de
C) pensée
D) idée de

49. Il est très fatigué parce qu’il _______ toute la nuit.
A) travaille
B) a travaillé
C) travaille depuis
D) travaillait demain

50. Elle apprend le français _______ pouvoir travailler en France.
A) parce que
B) afin de
C) malgré
D) pendant

---

✅ Gabarito

Nº	Resposta	Nº	Resposta	Nº	Resposta
1	A	18	A	35	C
2	B	19	C	36	B
3	C	20	C	37	C
4	B	21	B	38	A
5	C	22	C	39	C
6	A	23	B	40	A
7	A	24	C	41	A
8	C	25	B	42	A
9	C	26	B	43	B
10	B	27	B	44	A
11	A	28	C	45	A
12	A	29	A	46	A
13	C	30	B	47	A
14	D	31	B	48	A
15	C	32	B	49	B
16	C	33	B	50	B
17	B	34	B