Nesta postagem vou colocar os índices do blog com as aulas de vocabulário e gramática em espanhol, inglês e francês. Assim fica mais fácil encontrar o conteúdo.
Espanhol
Curso de espanhol para brasileiros: Curso completo com vocabulário, gramática e atividades
Exercícios de espanhol. Exercícios para praticar a teoría.
Mais lições em espanhol (Parte 2)
Aulas de conversação em espanhol (con textos)
Os particípios regulares em francês são formados de maneira consistente seguindo padrões específicos para cada tipo de verbo. Existem três tipos principais de verbos em francês que influenciam a formação dos particípios regulares: os verbos do primeiro grupo (-er), os verbos do segundo grupo (-ir) e os verbos do terceiro grupo (irregulares).
1. Verbos do primeiro grupo (-er)
Para formar o particípio passado dos verbos do primeiro grupo (-er), você remove o final "-er" do infinitivo e adiciona "-é".
Exemplo: Parler (falar) -> Participe passado: parlé (falado)
2. Verbos do segundo grupo (-ir)
Para formar o particípio passado dos verbos do segundo grupo (-ir), você remove o final "-ir" do infinitivo e adiciona "-i".
Exemplo: Finir (acabar) -> Participe passado: fini (acabado)
3. Verbos do terceiro grupo (irregulares)
Os verbos do terceiro grupo são irregulares e não seguem um padrão específico. É necessário aprender esses verbos e suas formas de particípio passado separadamente.
Exemplo: Avoir (ter) -> Participe passado: eu (tido)
Aqui estão mais alguns exemplos de particípios passados regulares em francês com suas traduções:
Os particípios irregulares em francês são formas verbais que não seguem as regras padrão de formação dos particípios passados. Enquanto a maioria dos verbos segue padrões previsíveis para formar o particípio passado, alguns verbos têm formas irregulares que precisam ser memorizadas. Esses particípios são essenciais para construir tempos compostos, como o passé composé.
Aqui temos uma lista deos particípios irregulares em francês e suas traduções:
Em francês, o plural e o singular dos substantivos, adjetivos e artigos seguem regras específicas, que muitas vezes envolvem apenas a adição de uma letra ao final da palavra, mas em alguns casos há irregularidades. A seguir, explico as regras gerais e algumas exceções com exemplos traduzidos.
Na maioria dos casos, para formar o plural de um substantivo ou adjetivo, adiciona-se um -s ao singular.
Exemplos:
Observação: A pronúncia geralmente não muda, pois o -s final raramente é pronunciado.
Substantivos que terminam em -s, -x, ou -z no singular permanecem inalterados no plural.
Substantivos que terminam em -eau, -au, ou -eu formam o plural acrescentando -x.
A maioria dos substantivos que terminam em -al no singular mudam para -aux no plural.
Exemplos:
Exceção: Alguns substantivos terminados em -al simplesmente recebem um -s no plural.
A maioria dos substantivos terminados em -ail formam o plural acrescentando -s, mas alguns mudam para -aux.
Os adjetivos seguem as mesmas regras de plural dos substantivos. Geralmente, basta adicionar um -s ao final da palavra no singular.
Exemplos:
Algumas palavras têm formas plurais irregulares que precisam ser memorizadas.
A maioria dos substantivos e adjetivos que terminam em -al formam o plural mudando para -aux. No entanto, alguns permanecem regulares e apenas recebem um -s no plural.
Exemplos (plural irregular):
Exemplo (plural regular):
A maioria dos substantivos terminados em -ail forma o plural adicionando -s, mas alguns têm a forma irregular em -aux.
Exemplos (plural irregular):
Exemplo (plural regular):
Alguns substantivos mudam completamente do singular para o plural, sem seguir nenhuma regra fixa.
Alguns adjetivos têm formas femininas irregulares que não seguem a regra de simplesmente adicionar um -e ao final do masculino.
Adjetivos que terminam em -x no masculino mudam para -se no feminino.
Quando o adjetivo termina em -f no masculino, ele se transforma em -ve no feminino.
Quando terminados em -eur, a mudança para o feminino pode ser feita de duas formas: -euse ou -rice, dependendo da palavra.
Exemplos (feminino com -euse):
Exemplos (feminino com -rice):
Substantivos compostos, ou seja, aqueles formados por mais de uma palavra (por exemplo, verbo + substantivo), às vezes têm plurais irregulares ou mesmo complexos. Eles podem seguir regras específicas dependendo da natureza do substantivo.
O pronome tout tem uma forma irregular no feminino e no plural.
Embora o foco aqui seja nos substantivos e adjetivos, os verbos franceses também apresentam muitas formas irregulares, especialmente os verbos mais comuns como être (ser), avoir (ter), faire (fazer) e aller (ir). Eles não seguem as regras regulares de conjugação e precisam ser aprendidos individualmente.
J’ai un __________ sur la table. (livro)
👉 Eu tenho um livro na mesa.
Il y a deux __________ dans le jardin. (árvores)
👉 Há duas árvores no jardim.
Elle porte une __________ rouge. (camisa)
👉 Ela veste uma camisa vermelha.
Nous avons trois __________ dans la maison. (gatos)
👉 Nós temos três gatos na casa.
Voici une __________ et deux __________. (cadeira / cadeiras)
👉 Aqui está uma cadeira e duas cadeiras.
J’ai un livre sur la table.
Il y a deux arbres dans le jardin.
Elle porte une chemise rouge.
Nous avons trois chats dans la maison.
Voici une chaise et deux chaises.
J’ai deux __________ sur la table. (canetas)
a) stylo
b) stylos
c) stylox
Il y a une __________ dans le salon. (mesa)
a) table
b) tables
c) tablé
Les enfants ont trois __________. (bolas)
a) ballon
b) ballons
c) ballones
Elle a acheté une __________ et deux __________. (blusa / blusas)
a) chemise / chemises
b) chemise / chemisos
c) chemises / chemises
Nous avons plusieurs __________ dans le jardin. (flores)
a) fleurs
b) fleur
c) fleures
b) stylos → Eu tenho duas canetas na mesa.
a) table → Há uma mesa na sala.
b) ballons → As crianças têm três bolas.
a) chemise / chemises → Ela comprou uma blusa e duas blusas.
a) fleurs → Nós temos várias flores no jardim.
Il y a deux __________ dans le champ. (cavalos)
👉 Há dois cavalos no campo.
J’ai deux __________ sur la table. (olhos)
👉 Eu tenho dois olhos na mesa.
Les __________ mangent des feuilles dans la forêt. (árvores)
👉 As árvores comem folhas na floresta. (exemplo regular, para contraste)
Elle a trois __________ dans le jardin. (pés)
👉 Ela tem três pés no jardim.
Les __________ vivent dans la mer. (peixes)
👉 Os peixes vivem no mar.
Il y a deux chevaux dans le champ.
J’ai deux yeux sur la table.
Les arbres mangent des feuilles dans la forêt.
Elle a trois pieds dans le jardin.
Les poissons vivent dans la mer.
Un __________ → des __________. (cavalo / cavalos)
a) cheval / chevaux
b) cheval / chevals
c) cheval / cheveaux
Un __________ → des __________. (olho / olhos)
a) œil / yeux
b) œil / œils
c) œil / œille
Un __________ → des __________. (mão / mãos)
a) main / mains
b) main / meins
c) main / mainses
Un __________ → des __________. (pão / pães)
a) pain / pains
b) pain / paies
c) pain / paines
Un __________ → des __________. (peixe / peixes)
a) poisson / poissons
b) poisson / poissaux
c) poisson / poisses
a) cheval / chevaux → Um cavalo, dois cavalos.
a) œil / yeux → Um olho, dois olhos.
a) main / mains → Uma mão, duas mãos.
a) pain / pains → Um pão, dois pães.
a) poisson / poissons → Um peixe, dois peixes.
Em francês, as palavras têm gênero, ou seja, são classificadas como masculinas ou femininas. Para transformar uma palavra do masculino para o feminino, geralmente são aplicadas algumas regras específicas. Vamos ver como isso funciona com exemplos traduzidos:
Adjetivos
Masculino para Feminino: Para a maioria dos adjetivos, você adiciona um "e" ao final da forma masculina.
Exemplo: grand (grande) -> grande (grande)
Exemplo traduzido: Un homme grand. (Um homem alto.) -> Une femme grande. (Uma mulher alta.)
Substantivos
Masculino para Feminino: A forma mais comum de transformar um substantivo masculino em feminino é adicionar um "e" ao final da palavra.
Exemplo: étudiant (estudante, masculino) -> étudiante (estudante, feminino)
Exemplo traduzido: Un étudiant intelligent. (Um estudante inteligente.) -> Une étudiante intelligente. (Uma estudante inteligente.)
Profissões e Nomes de Funções
Masculino para Feminino: Geralmente, para transformar uma profissão ou nome de função do masculino para o feminino, você adiciona "-e" ou "-esse" ao final.
Exemplo: professeur (professor, masculino) -> professeure (professora, feminino)
Exemplo traduzido: Un professeur compétent. (Um professor competente.) -> Une professeure compétente. (Uma professora competente.)
Artigos definidos e indefinidos
Masculino para Feminino: Os artigos definidos e indefinidos também mudam de acordo com o gênero da palavra. "Le" (o) e "un" (um) mudam para "la" (a) e "une" (uma), respectivamente, no feminino.
Exemplo: Le garçon (O menino) -> La fille (A menina)
Exemplo traduzido: Un livre intéressant (Um livro interessante) -> Une histoire intéressante (Uma história interessante)
Exemplos:
Masculino: un grand chien (um cachorro grande)
Feminino: une grande chienne (uma cachorra grande)
Masculino: un chat (um gato)
Feminino: une chatte (uma gata)
